Токионун вице-жылдызы Рэйчел Келлердин айтымында, эмне үчүн хост жана үй ээси клубдары мынчалык маанилүү [Интервью]

In Токио вице, журналист Джейк Адельштейндин Японияда жүргөн учуру тууралуу эскерүүсүнөн шыктанган Ансель Элгорт Джейктин ролун ойноп, аны якузанын кайчылаш чектерине бир аз өтө жакын алып бара жаткан окуя аркылуу баратат. Рейчел Келлер америкалык экспатриант Саманта Портердин ролун ойнойт, ал аны үй ээси кылып, Джейк менен да, Токио элитасынын ар кандай мүчөлөрү менен да (анын ичинде якуза коргоочу Сато, Шоу Касамацу ойногон) жакындоодо.

Мен Рэйчел менен пандемия күчөгөн маалда Токиодо сериалды тартуу, анын Токионун жашыруун тарабында камтылган ролго даярдануу жана башкаларды талкуулоо үчүн отурдум.

Токиодо тасма тартуудагы тажрыйбаңыз тууралуу айтып берсеңиз?

Рэйчел Келлер: Мен ушуну ойлоп жаткам, бул өзгөчө жер экен. Бул ушунчалык сыйкырдуу, уникалдуу [жер]. Бул тарыхка жана салтка бай… бул ошондой эле технологиялык жактан өнүккөн, жинди салкын шаар, бирок биз COVID учурунда ал жерде болгонбуз. Ошол убакта ал жерде болуу өзгөчө эле, анткени туристтер көп эмес болчу. Ал жерде болуу өзгөчө тынч учур болчу, барлар жабылган... Мен жүрөгүмдүн согушу менен кайтып келчүмүн. Мен ал жерде жашаганды жакшы көрчүмүн.

Мен пандемия ЛАга эмне кылганын билем, андыктан бул абдан сюрреалдуу сезилгенин элестете алам.

RK: Толугу менен, бирок мен бул чындап эле иштөөгө ыңгайлуу деп ойлочумун... Биз бардыгыбыз ушул жасап жаткан нерсеге көңүл бурдук. Менимче, биз кээ бир нерселерди, жана Токио, мисалы, сиз мүдүрүлгөн түнкү клубдар, бирок менимче, эгер сиз жакшы жагын карагыңыз келсе, бул бизге көңүл бурууга кандайдыр бир жардам берди. Жок дегенде мен үчүн бул абдан жакшы, көңүл топтогон убакыт болду.

Мен бул долбоордун бул түрүн тартуу үчүн жакшы, көзөмөлдөнүүчү чөйрөгө түзүлүшү мүмкүн деп элестете алам. Сиз 2020-жылы салыштырмалуу кеч аралашып калдыңыз, бул кандай болду?

RK: Мен ал үчүн окуп, ал жакка абдан тез учуп кеттим. Мен өзүмдү артта калдым, анткени Ансель жана башка жапон тилдүү эмес актерлор тилди үйрөнүп келишкен. Жана бул абдан татаал тил. Бул мен үчүн бир-эки ай башымды ороп алгандай сезилди. Мен өзүмдүн темпим менен жүрүп, бир нерсеге акырын барганды жакшы көрөм. Ошентип, ага даярдануу бир аз тез болду, бирок мен бул үчүн толкундандым.

Мага 90-жылдардагы Япониядагы бул жанр, бул кылмыштуулук жагат. Бул белгилүү бир убакыт болчу. Айтайын дегеним, сиз бул сүйлөмдү окусаңыз да, "кандай?" Болуптур. Ооба, бул сонун.' Ал эми япониялык кожоюндардын маданияты абдан көп болчу. Сегиз ай окуп, ал жакта жашап калсам да, өзүмдү араң эле тырмап калгандай сезем. Бул жолу изилдөө абдан терең, керемет, фантастикалык нерсе... Жапон маданияты, жапон тили, эмне үчүн бул аялдар бул жумушта иштешет? Якуза менен келишим түзүү эмнени билдирет? Ушунчалык көп суроолор бар, ошондуктан мен шоуну изилдейт деп ойлойм жана бул чындап эле кызыктуу, анткени мен буга чейин муну көргөн эмесмин.

Токионун түнкү маданияты боюнча курстан өткөнүңүздү да билем. Ал процесс кандай болгонун бир аз айтып бере аласызбы? Ушундай жашыруун дүйнө окшойт.

RK: Ооба, ал кезде ачылган бир нече хостесс клубдары бар болчу, ошондуктан биз бир нече үйгө барып, кээ бир үй ээлери менен маектештик. Алар өз убактысын аябай марттык менен өткөрүштү, мен дагы мурунку үй ээлери менен бир нече телефон чалдым, мен да бул жөнүндө бир топ окудум. Бул [суроолор] эмне үчүн жана кантип, качан, ушул суроолордун бардыгы үчүн гана эмес, ошондой эле... териңизди жакшы сактоо үчүн эмне кыласыз? Анан кийимдерди кайдан аласыз?

Ал жерде бир үй ээси бар эле, ал өз убактысын аябай жумшап, бардык майда-чүйдөсүнө чейин карап чыкты, билесиңби, кантип куюп жатасың, бөтөлкөнү кардарга кантип бурасың, ысык сүлгүнү кантип бүктөйсүң. Бул чындыгында кызыктуу болду жана биз муну сценарий менен бир аз иштеп бүттүк, мисалы, мен "тамекиңди күйгүзөбүз" дегендей, бул нерселердин баары биз үйрөнгөн нерселерибиздин бир бөлүгү, жана мен чындап эле алгым келди. туура түшүнүү. Мен продюсерлер жана режиссёрлор менен сүйлөшө бердим, мен аны ушул аялдарга жана окуяга туура келтирүүгө аракет кылып жаттым жана мен аны биз мүмкүн болушунча реалдуу жана сезилишин кааладым.

Бул мен үчүн абдан кызыктуу болду, анткени ал кооз аземдердин узак тарыхынан улам кандайдыр бир мааниге ээ болгон, бирок мен үчүн абдан жаңы болчу.

RK: Ооба. Бул гейша маданиятынан, жакындык искусствосунан, бул спектаклден, бул кооз байланыш актынан келип чыккан. Алардын иш маданияты ушунчалык талап кылгандыктан, эгер эркек же аял, ал жерде да клубдар бар, эгер алардын түнү менен сыртка чыгууга убактысы чектелүү болсо жана алар барга барышса, анда алар кимдир бирөө менен ойношу мүмкүн. Айтайын дегеним, сиз бара турган бир жерге ээ болуунун мааниси көп жана сиз дароо байланыш жана жакындык үчүн төлөйсүз. Жана бул консенсуалдык! Ар бир адам өзү ойноп жаткан ролду билет, бирок бул аялдардын көбү кардарлары менен терең достук мамиледе экенин жана алар чындап эле жардам бергендей сезилерин түшүндүрүштү. Бул терапия сыяктуу. Анан экинчи жагынан, алар жаш аялдар катары каржылык жактан көз карандысыз боло алышат.

Албетте, бул сиздин мүнөзүңүз үчүн күрөш сыяктуу көрүндү.

RK: Ал эми дүйнө жүзү боюнча көптөгөн аялдар, алар кандайдыр бир жерде карызга батып жатышат же алардын өз алдынча каржылык жактан көз карандысыз болушуна таптакыр жол жок. Кээ бир үрөй учурарлык окуялар бар, биз шоубузда бирөөнү чагылдырабыз, бирок мен сүйлөшкөн ар бир аял өз ишин жакшы көрөт. Менин оюмча, бул тууралуу да айтуу маанилүү, бул жаш аял үчүн финансылык жактан көз карандысыз болуунун эң сонун жолу болушу мүмкүн.

Токио вице мемуарга негизделген, бирок ал ачык эле ойдон чыгарылган, сиздин каарманыңыз булак материалга кандай байланышы бар?

RK: Китепте Джейк мотоцикл айдаган үй ээси менен достошуп калат, бирок бул дагы анын жана башка үй ээлеринин Японияда жүргөндө достук мамиледе болгонунун ойдон чыгарылган версиясы.

Ошентип, бир нече ар кандай адамдардын бириктирилиши жана ойдон чыгарылгандыгы.

Мен ушундай ойлойм. Ооба.

Эмне үчүн Саманта окуяны айтып берүү үчүн маанилүү каарман болгон деп ойлойсуз?

О, менин оюмча, бул шоуда эки америкалык адам бар экени көрүнүп турат жана америкалык болуунун кээ бир чыныгы нерселерин, Саманта жана Джейк аркылуу ушундай сокур амбицияны көрө аласыз. Бирок менин оюмча, өзү үчүн иштеген, Мизу Шобайда, Япониянын түнкү жашоосунда өзү үчүн бир нерсе каалаган жана ага муктаж болгон аял катары, сиз бул журналистика дүйнөсүн якуза менен байланыштыра аласыз жана ал өзүнө кам көрүү үчүн ал жерде жана анын айланасындагы аялдар. Мен мунун маанилүүбү же жокпу деп эч качан ойлогон эмесмин, бирок менимче, бул ушул себептерден улам.

Сиздин каарман миссионер болуп баштайт жана ал Токиодо жашоосун улантуу үчүн бардыгын таштап кетет. Токио аны менен мынчалык катуу сүйлөшкөн эмнеси бар?

RK: *күлүп* Бул арал болсо керек, ал болгон жерде. Менимче, сен миссионер болгондо, 18 же 19 жашка чыкканда жана бир жакка жиберилгенде, сизди каалаган жерге мормон миссионери катары жөнөтсө болот жана ал [жөн эле] ошол жакка жөнөтүлгөн. Менимче, ошол практикалык себеп. Эгерде бул Түштүк Африка болсо, [анын] Түштүк Африкасы. Балким, ал көлгө таш ыргытып, анан башка жакка чуркап, кайра бара албай турган нерседен жашынышы мүмкүн. Менимче, ал буга толкунданып жатат.

Мормон катары, менимче, аял болуу жана жаш аял катары ачык-айрым болуу үчүн абдан көп нерсе бар, бул тынч, ошондуктан ал бул шаардагы боштондуктун убадасын жана потенциалын сезди деп ойлойм. Эгер сиз Японияда болсоңуз жана блондинка болсоңуз, сизге өзгөчө көңүл бурулат. Менин оюмча, бул аны толкунданткандыр, [жана] менин оюмча, ал күтүлбөгөн жерден тапкан бул жумуш, чынында эле, өтө динчил үй-бүлөнүн жана чиркөөнүн бармагынын астында жашоого жооп болду деп ойлойм.

-

Токио вице HBO Max каналында жеткиликтүү.