"Тони Стоун" про-бейсболдун биринчи аял оюнчусу катары өзүнө таандык

ЧИКАГО – Айта турган көп нерсе бар Тони Стоун, Лидия Р. Даймонд тарабынан жазылган, учурда Чикагонун Гудман театрында көрсөтүлүп жатат, бирок Тони сахнадагы окуяларды айтып бергендей, мунун баарын түз сызык менен айтуу кыйын. Себеби, бул эмгек Американын тарыхынын кызыктуу бир азын көрсөтөт, бирок эки тараптуу. Тони Стоун профессионал бейсбол ойногон биринчи аял, ал кичинекей кезинен бери кыялданган нерсе. Бирок ал жакка жетүү жана ал жерде калуу 1950-жылдардагы Америкадагы сексизм жана расизмдин чындыгы менен кесилишет. Окуя Тонинин оюнга жана бизнеске тийгизген таасиринин кубанычын жана маанисин чагылдырат, ошол эле учурда африкалык-америкалык тажрыйбаны тереңдетип, көпчүлүк кара түстүү адамдар күрөшө алуу үчүн кийген масканы чагылдырат - жана Тони командасынын окуясында, аман калуу үчүн - анти-кара Америкада.

Бирок мунун бардыгына кирүүдөн мурун, Тони айткандай, башына кайтып баралы. Тони Стоун кыска, сымбаттуу жана бейсболду жакшы көрөт. Ал эптеп кармап алып, сахнага бир нече топту ыргытат жана кантип профессионалдык бейсбол ойногон биринчи аял болгонун түшүндүрөт. Ал легендарлуу Хэнк Аарондун үйү болгон Индианаполис Клоундарында ойногон, Негро Лигасында, ошондой эле сиз эмне үчүн күлбөй жатканыңызды түшүнгөндөн кийин сизди ыйлатып жибере турган мажбурлоочу ырчылардын мекени болгон.

Чикагодогу бул аткарууда (режиссёру Рон ОЖ Парсон) Трейси Н. Боннер Стоунду, кичинекей күчтөрдүн "томбойунун" образын чагылдырат, ал оюнчулардын статистикасын башкалар өз АВСтерин айткандай кылып көрсөтөт. Бул статистика анын сүйүктүүлөрү, жумушта кош азчылык болуунун кыйынчылыктары келип чыкканда өзүн борборлоштуруунун жолу. Боннер, Тони катары, бир топ оюнчусу сыяктуу көрүндү жана кыймылдады. Ал ошондой эле эркектер үстөмдүк кылган чөйрөдө аял катары жакын болгон. Ал качан сүйлөдү? Мен ага ишендим.

Ал өзүнүн жомогун айтып берди жана кээде мүмкүн эместей сезилген. Кара командалар оюнду актарга ыргытуу керек болчу. Бир жолу алар чыныгы ойноп, жеңүүнү чечишти? Алар линчке кабылбаш үчүн автобусту көздөй чуркаганга туура келген. Бейсболдун бул супер жылдыздары үчүн мейманканалар болгон эмес жана актёрдун ар бир мүчөсү дүйнөдөгү зулумдар менен кантип күрөшүшкөнү тууралуу өз оюн айтышкан. Алардын баары бейсболго кайрылып, бул альтернативага караганда жакшыраак экенин айтышты, атүгүл кээ бирлери Кландын мүчөлөрүнөн көрсөтмө алып, ак меценаттарга “шоу” берүү үчүн 6-иннинг учурунда буфондор сыяктуу иш кылышы керек болсо дагы.

Бүт оюн кереметтүү, бирок бир нече нерселер өзгөчөлөнүп турат.

Бири, Тодд Розентал койгон реалдуу бейсбол алмазы жана трибуналары клуб, автобус, уктоочу бөлмө жана кыялга айланды. Экинчиден, бул актерлор сахнадагы бейсбол оюндарын кандайдыр бир жол менен тааныштырышкан. Мурдагы балерина Кристин Кэролдун кыймыл багыты жана хореографиясы мени таң калтырды. Бул кинетикалык болгон. Алар топту сүзүп, топту кармашып, биринчи базага сүзүштү, үйгө чуркашты жана үйгө чуркашты, топту театрдын арткы дубалынан чыгарып жибере тургандай жарганаттарды кармашты. Алар ошондой эле топтун кыймылдарынан тышкары, бий кыймылдарына да чебердик менен өтүштү, хореографиялык көнүмүштөрдү көрсөтүштү, алар минстрликти сүрөттөштү, бирок ошол эле учурда топ ойноо сиздин кумарыңыз болсо да, маянаңыз үчүн “клоунга” аргасыз болгон чыңалган жана чыңалган мимиканы көрсөтүштү.

Үчүнчүдөн, профессионалдык жана жеке Тони ортосундагы өз ара аракеттенүү эң сонун болду жана Тони сулуусу ошол татаал торттун үстүнөн балкыган.

Джон Хадсон Одом кара түстөгүлөргө мейманканаларды колдонууга уруксат берилбегендиктен, команда сойкуканага жаткырып жатканда Тони менен достошкон сойку айым Милли катары көтөрүлгөн. Милли да беткап кийген жана анын Тони менен болгон кыска, бирок ынак көз ирмемдери үйгө аялдын жумушунун кубанычы менен кайгысын алып келген.

Көрүүчүлөрдүн реакциясы - бул мен ар дайым кара түстөгү адамдардын оюнун көргөндө карап турам, бирок аралаш компанияга сунушталат. Баштапкы минстрлерлик кара патрондор үчүн айкын болгон, бирок башкалар үчүн анчалык деле айкын эмес. Алар күлүп калышты. Биринчи учурда. Бирок африкалыктардын кагылыштары жана коркунучтуу кыйкырыктары бул минстрликти жеңгенде, алар билишти. Мага конокту көрүү кыйынга турду, анткени ал ооруну козгойт, андыктан каармандардын муну оозеки жана физикалык жактан моюнга алганын көрүп сүйүндүм. Анан улантыңыз.

Жакшы нерсе Негр лигасынын бейсбол музейи Президент Боб Кендрик ал жерде болчу, анткени менин суроолорум бар болчу. Ал оюнду Нью-Йоркто, Атлантада жана Чикагодо көргөн жана Клоундардын маанисин көбүрөөк түшүнгөн.

«Сценарийдин интерпретациясы, [ар бир режиссёрдун] аны көргөн жолу ар дайым ар башка», - деп түшүндүрдү Кендрик. «Ушул убакка чейин мен ар бир спектакльден ырахат алчумун, андыктан бул эч кандай айырмасы жок болчу. Клоундар оюнга ушуну алып келишти. Негр лигасынын көптөгөн оюнчулары буга кабагын салышты. Бирок бул клоундар үчүн иштеген. Бул талаштуу болду, анткени командага Harlem Globe Trotters ээлик кылган ак киши таандык. [Клоундар] абдан олуттуу бейсбол оюнчулары болгон - Хэнк Аарон клоун болгон - бирок алар да көңүл ачышты. Бул тарых бою бир аз туура эмес түшүндүрүлгөн, бирок Клоундар кара бейсбол тарыхынын маанилүү бөлүгү болуп саналат.

“Эркектин дүйнөсүндө” же “эркектин өнөрүндө” аял болуунун көптөгөн катмарлары бар. Өзүңүздүн акылдуураак же жакшыраак экениңизди билүүнүн көптөгөн катмарлары бар жана жетекчисиңизди, кесиптештериңизди же кардарыңызды таарынтып албаш үчүн өзүңүздү дудук кылышыңыз керек. Андан кийин статус-квонун бузулушу, өзүңүздү, өзүңүздүн жашооңузду жана дасторконго эмне алып келгениңизди сүйүүнүн эң чоң кубанычы бар. Тони Стоун мунун баарын басып алды.

Тони Стоун Чикагодогу Гудман театрында.