'The Sense of Wonder' Баскетбол, Сүйүү жана К-Драмаларга үйлөнөт

Мэтью Салессестин жаңы романы The Sense of Wonder жазууга сегиз жыл убакыт талап кылынган жана эки бөлүккө бөлүнгөн. Кереметтүү жазылган романдын бир бөлүгү автордун баскетболго болгон сүйүүсүн чагылдырса, экинчи бөлүгү корей драмаларына болгон сүйүүсүн чагылдырат.

Баскетбол жөнүндө жазуу өзүнөн-өзү пайда болгон. Салессес чоңойгондо баскетбол лагерине барып, колледж аркылуу оюндарды ойногон, бирок ал НБАда ойноо үчүн керектүү жөндөмгө ээ эмес экенин мойнуна алат. "Ошондой эле, мен өзүмө үлгү боло турган адамдарды таба албай кыйналдым" деди эки жашында Кореядан багып алынган Салессес.

Аны менен катар Тайвандык америкалык профессионал баскетболчу Жереми Лин келди, анын ийгилиги «Линсанит» деген терминди пайда кылды. Линдин ийгилиги көптөгөн азиялык америкалыктарды шыктандырган жана ал Салессстерге Вон Линин образын жаратууга шыктандырган. The Sense of Wonder. Вон кореялык америкалык баскетболчу, корттогу ийгилиги үчүн "Керемет" деген атка конгон. Вондун сүйлөшкөн кызы Кэрри к-драма продюсери, анын эжеси рак оорусуна чалдыккан. Кэрри Вонду корей драмалары дүйнөсүнө таанытат. Чыныгы жашоодо автор к-драмаларды жубайынан үйрөнгөн.

"Менин жубайым рак оорусуна чалдыккандыктан, мен аны китепке жаздым" деди Салессес. «Биз чогуу көп жасаган иштердин бири к-драма көрүү болду. Сиз к-драмада көргөн баяндардын түрлөрү — тагдыр жана кокустуктар жана адамдар жакшырып же курмандыкка чалдыгып же алар башкара албаган же өзгөртө албаган нерселерге түшүп калышы - бул менин абалыма абдан окшош болуп көрүндү, андыктан к-драмалар китепке киришкен. Ошентип, менде эки өзүнчө, бирок бири-бирине байланыштуу китептер бар болчу жана аларды кантип чогуу бир китепке айлантсам болорун түшүнүшүм керек болчу».

Ал романдын "чыныгы жашоодогу" баскетбол драмасы менен Кэринин к-драма индустриясындагы драмага толгон чыгармасынын ортосундагы бөлүмдөрдү алмашып, дүйнөлөрдү кандайдыр бир сыйкырдуу к-драма окуялары менен байланыштырган. Бул кызыктуу аралашманы түзөт.

"Менин оюмча, алар бири-бири менен тыгыз байланышта, айрыкча, "Linsanity" маалында, мен дүйнөдө кандайдыр бир нерсе болуп кетиши мүмкүн сыяктуу көп мүмкүнчүлүктөрдү сездим" деди Салессес. «Мен сүйүп калганда же адамдар сүйүп калган к-драмаларды көргөндө ушундай сезимди алам. Бул толугу менен башка дүйнөгө жана мүмкүн болгон нерселерге ачылгандай.

Романдын арбактарды, каргыштарды жана төлгөлөрдү чагылдырган к-драма сюжеттери к-драма көрүүчүлөрүнө тааныш сезилиши мүмкүн жана келечектеги фантастикалык к-драмаларды жаратуу үчүн оңой эле казылып алынышы мүмкүн. "Мен анын сыйкырын жакшы көрөм" деди ал. "Мен абдан романтикмин, андыктан анын романтикалык сапаты мага абдан жагат."

Салессес китебинин к-драма бөлүгүн жаза баштаганда, к-мазмун АКШда анчалык популярдуу болгон эмес, ошондуктан ал кириш сөздү кошууну чечти.

"Мен к-драма троптары жана к-драма кандай иштээри үчүн праймер бердим" деди Салессес. «Бардык китеп кимдир бирөөгө к-драманы кантип бааласа болорун үйрөтүүгө аракет кылып жатат. Эгер сиз китепти окуп, андан ырахат алсаңыз, анда к-драмаларды көрө элек болсоңуз, балким, сиз жакшы абалдасыз. Кандайдыр бир деңгээлде бул баскетбол менен бирдей эмес. Бул китепти окуган адам баскетбол көргүсү келеби, билбейм. Баскетбол китептин бир нерсеси сыяктуу көрүндү, ал эми к-драма китептин кандайча айтылганы жөнүндө көбүрөөк сезилди.

Жыйырма жыл мурун Салессес кабыл алынгандан кийин Кореяга биринчи сапарын жасаган. Ал өзүнүн мурасына кызыгып, АКШдан корей маданиятынын көп үлгүлөрүн таба алган эмес. Корей ресторандары аз эле. Кимчи супермаркеттерде сатылган эмес. К-поп деген жок болчу. Албетте, баары өзгөрдү.

"Азыр баары BTSти билет" деди ал. «Кызымдын классындагы балдардын баары BTS жөнүндө билишет, ошондуктан ал k-pop жөнүндө айтканда, алар анын эмне жөнүндө айтып жатканын билишет. Бул укмуштуудай».

Корей мазмунуна кирүү мүмкүнчүлүгүн кеңейтүү азиялык америкалыктар үчүн эле эмес, жакшы нерсе, дейт ал. "Бизге азыр жеткиликтүү болгон жана популярдуу болуп жаткан ар кандай окуялар келечектеги ар кандай окуяларды баалоого үйрөтөт жана дүйнөдө эмнелер мүмкүн экендиги жөнүндө түшүнүгүбүздү кеңейтет."

Ал эми баскетбол жана к-драмалар ал эстафета өткөрө турган каражаттар менен камсыз кылат The Sense of Wonder, окуя акыры универсалдуу кабарды жеткирет.

"Бул мүмкүнчүлүктөр, сүйүү жана укмуштуудай жана кээ бир окуялардын түрлөрү жөнүндө китеп", - деди Салессес. "Айрыкча, биз жакшы билбеген нерселер биз ойлогондон да көп болушу мүмкүн деген сезимге шыктандырат."

Колумбия университетинин чыгармачыл жазуу боюнча ассистенти Салессес бир нече фантастикалык жана фантастикалык китептердин автору болуп саналат, бул анын сынчылардын баасын алган. Анын романдарынын бири, Жүз жылдык Топон суу, Прагада өткөргөн убактысынан шыктанган. "Жүз жылдык суу ташкыны бир кыйла салттуу повесть», - деди ал. "Бул сүйүү үч бурчтугу, анда эки сүйүшкөндөр Европада болгон чоң селге тыгылып калышат."

Башка романында, Doppelganger жок болуп кетет, ал өзүнүн доппелгангери бар экенин, бирок анын доппелгангери жок болуп кеткенин тапкан кореялык америкалык каарманды жараткан. "Ал ага эмне болгонун түшүнүүгө аракет кылып жатат, ал өзү жоголуп кеткенин чечүүгө аракет кылып жатат."

Анын кийинки китеби азиялык америкалык өч алуу культу жөнүндө. "Жаман иштерди жасаган адамдардан өч алган бул культ бар" деди ал. «Демек, китептин башында 11 жаштагы бул кыз ата-энесинин культтун мүчөсү экенин билет. Аны кордоп жатышат, ошондуктан ал өч алууну каалай баштайт».

The Sense of Wonder к-драмалардын, сүйүүнүн жана баскетболдун күлкүлүү, эмоционалдуу жана романтикалык жомогу. 17-январда чыккан ал буга чейин эле кино же драмага ылайыкташтырылган. Романдын ар кандай бөлүктөрү экранда кандай иштээрин көрүү кызыктуу болот.

«Эң башкысы мен агентиме к-драмалар к-драма болуп калса, мен эң жакшы көрөм деп айтууга аракет кылдым», - деди Салессес.

The Sense of Wonder Little, Brown and Company тарабынан чыгарылган.