"Кичинекей аялдар" к-драмасындагы каармандар өздөрүнүн адабий илхамын жаңырышат

Луиза Мэй Алкоттун китебинде Литтл-Women, Март айынын төрт эже-сиңдиси назик апасы Марминин көз алдында жакырчылыкты башынан өткөрүшөт. Алардын үй-бүлөсүндө каражаттын жетишсиздиги, жок эле дегенде, жарым-жартылай атасынын Ата Мекендик согушта дин кызматчысы болуп кызмат кылган асыл чакырыгына байланыштуу.

Корей драмасындагы үч Ох эже Литтл-Women Каражаттын аздыгы гана эмес, алар ата-энелик колдоо системасы жок жана ата-энелеринин начар жүрүм-турумунан улам кошумча кемсинтүүгө туш болушат. Кыздар атасынын тоодой карызы бар, аларды жакында эле апасы таштап кеткен. Алардын ачуу болгондугу таң калыштуу эмес. Бул эже-сиңдилер өздөрүнүн кедейликтерин марттык кесиптештерине окшоп жумшак намыс менен кийишпейт. Жакырчылык аларды чынжырдай оорлотот.

Бул драмада Ким Го Ын ишенчээк бухгалтер Ин Жунун ролун ойнойт. Нам Джи Хён ичкилик ичүү көйгөйү бар чечкиндүү кабарчы Ин-Кюндун ролун ойнойт. Пак Джи Ху ойногон эң кичүүсү Ин Хе сезимтал, чебер студент, үй-бүлөсүнөн сыр сактайт. Жаш кыз-келиндер талыкпай иштешет, бирок күрөш эч качан жетишпейт. Алар өздөрү жаратпаган жагдайлар менен күрөшүүсү керек.

Алкотт кыздар үчүн аңгемелерди жазгысы келген эмес, анткени ал кезде мындай окуялар көбүнчө үй чөйрөсүндөгү аялдардын келечегине багытталган. Ал эми балдар жөнүндөгү аңгемелер укмуштуу окуяларга, табышмактарга жана чоң өзгөрүүлөргө толгон. Жалындуу феминист Алкотт ага маани берген эмес Литтл-Women, аны атактуу кылган роман, бирок ал к-драма версиясындагы каармандарды жактырышы мүмкүн Литтл-Women. Бул драманын биринчи эпизоду бул аялдарды өз алдынча жана чечкиндүү кылып, аларды акыры өздөштүрүп кете ала турган оор драмалык кырдаалдарга тартуу менен сүрөттөйт. Журналист катары Ин-Кюнг кыйшык саясатчынын артынан түшкөндө коркунучка туш болот, бирок бул анын айтканынан кайт дегенди билдирбейт. Кеңседен четтеген Ин Жу досунун табышмактуу өлүмүнөн кийин жооп издейт жана байлыгы кескин өзгөрөт.

Романда бактылуу үйлөнгөн Мег Марчтан айырмаланып, к-драмадагы кесиптеши Ин Жу мурунтан эле ажырашып кеткен. Ал алдамчы адамга турмушка чыгып, ал нике каржылык коопсуздукка кепилдик бербестигин түшүндү. Анын каржылык келечеги ал табышмактуу болуп калганда дагы анча белгилүү эмес.

Роман менен салыштыруу сөзсүз болот, бирок к-драма версиясында күтүлбөгөн бурулуштар бар. Азыркы Кореяда орун алган өжөрлүктүн көнүмүш окуясында байлар менен күчтүүлөрдүн шектүү өлүмү, уурдоо жана коррупциялык аракеттери чагылдырылган. "Кичинекей" аялдар Алкотт кыздарга арналган окуяга ылайыктуу деп ойлобогон кээ бир кыйынчылыктарга туруштук бериши керек.

Ким Го Ын мурда романтикалык комедиянын эки сезонунда тең тартылган Yumi's Cells, бирок ошондой эле Тал Падыша: Түбөлүк монарх жана Guardian: Жалгыз жана Улуу Кудай. Нам Джи Хён кирди The Witch's Diner жана 100 күн менин принцим. Тасмада Пак Жи Ху тартылган Колибри үйү жана драма Баарыбыз Өлдүк. Кан Хун кыздардын чоң таежеси менен кошуна жашаган бай баланын ролун, ал эми Ви Ха Джун Ин Жуга табышмактуу жагдайларды изилдөөгө жардам берип жаткан Чой До-ил аттуу бизнесмендин ролун ойнойт.

Studio Dragon драмасы Netflixте көрсөтүлөтNFLX
.

Булак: https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/09/04/the-heroines-in-k-drama-little-women-echo-their-literary-inspiration/