FT Колумнисти Рана Фороохардын жаңы китеби мунун себебин түшүндүрөт

25-жылдын 2022-сентябрында Италиядагы мурдагы журналист Джорджия Мелони саясатчыга айланган, өлкөнүн биринчи аял премьер-министри болгон. "Кадимки" шарттарда, ал Италиянын биринчи аял лидери катары жарыяланып, махизмге баткан өлкө, иш жүзүндө оригиналдуу латындар, аялдын орду монастырда болгон же бамбиндерди тамактанган. Албетте, бул анын жеңишине болгон реакциясы болгон жок. Анын ордуна, анын партиясынын тарыхый байланыштарынын чарчаган троптары “ашкы оңчул” жана “фашизм” сыяктуу кадимки ызы-чуу сөздөрдү айтып чыкты. Жакшылап карасак, Мелони чындап эле улутчул. Ал "Биринчи Италия", Евробиримдиктин супермамлекети экинчи... алыскы экинчи. Көпчүлүк италиялыктар макул. Ошентип, Мелони Батыш дүйнөсүнүн күч түзүмүнө карата – супер мамлекеттик глобализм жакшы, улутчул популизм жаман деген базалык көз карашка каршы болгондуктан, ал булгап, тайгаланып калат.

Эч бир өлкөдө глобализмге каршы таасирдүү адам боло албайт. Италиядагыдай шайлоо дагы болот. Глобализмди эч ким каалабайт, муну моюнга алалы. Жаңы тамак-аштарды жана модаларды жөн эле керектөөчүлөр сыяктуу түрдүү маданияттарды сынап көрүү мүмкүнчүлүгүнөн тышкары, чет өлкөдө семестр окуган реактивдүү турист, балким, бир дүйнөлүк кумбая корпоративдик глобализмине жана текшерилбеген иммиграцияга каршы, Жакынкы Америкада жоголгон жигит катары. анын жумушу жылына 80,000 22,000 долларга H-VAC жабдыктарын жасап, Нуэво Леондо XNUMX XNUMX доллар тапкан мексикалык.

Глобализация жана анын жактоочулары ушуну билиши керек – келгиле, жылуу сөз менен айталы: дүйнөнүн көп бөлүгү чындыгында сизди анча жактыра бербейт.

Ал тургай, BlackRock сыяктуу бир дүйнөлүк эркин базар сүйүүчүлөрBLK
Башкы директор Ларри Финк ааламдашуу канчалык популярдуу эмес болуп калганын билет.

Финктин 2022-жылы акционерлерге жазган катында ал пандемиядан жана Орусия-Украина согушунан келип чыккан жеткирүү чынжырынын үзгүлтүккө учурашы "акыркы үч он жылдыкта биз башынан өткөргөн ааламдашууга чекит койду" деп жазган. Бул Батыш дүйнөсүнүн Азия-борбордук ааламдашуу моделинин акыркы аяктарында экенин моюнга алууга жакын эле.

Адилеттүүлүк үчүн, ааламдашуу 2016-жылдын башынан бери өлдү деп жарыяланды. Мына ошондо Бул тууралуу алгач Дүйнөлүк экономикалык форум билдирди Швейцариянын Давос шаарындагы жылдык жыйынынын алдында. Белгилей кетчү нерсе, бул Дональд "Тарифтик адам" Трамптын Ак үйгө талапкер болуп саналганына чейин бир нече ай болгон. Ал 2016-жылдын ноябрында таң калыштуу жеңишке жетип, сүйлөшүүнү соода келишимдери АКШнын Трамптын тушунда кызмат кылган АКШнын соода өкүлдөрүнүн да, азыр президент Байдендин да “унутулган эркектер менен аялдарга” кандайча зыян келтиргенине бурмак.

Уолл-стриттин алдыңкы миллиардерлери быйыл АКШнын экономикасын “деглобализациялоону” талап кылышты.

Ховард Маркс, негиздөөчүсү жана тең төрагасы Oaktree Capital Management, деп жазган мемодо Март айында Oaktree веб-сайтында "глобализациянын терс аспектилери азыр маятниктин жергиликтүү булактарга кайтып келишине себеп болду" деп жарыяланган.

Маркс оффшоринг «АКШнын миллиондогон жумуш орундарынын жоюлушуна жана биздин өлкөнүн өндүрүш аймактарынын жана орто катмарынын көңдөй болушуна алып келгенин» моюнга алат. Ушул жазда өзүнүн жазганында, Маркс кайра иштетүү "жердеги өндүрүүчүлөрдүн атаандаштыкка жөндөмдүүлүгүн жана ата мекендик өндүрүштөгү жумушчу орундардын санын жогорулатат жана өткөөл мезгилде инвестициялык мүмкүнчүлүктөрдү түзөт" деп ойлогон.

Эмне коркунучта жана адамдардын оюн өзгөрткөн эмне болду?

Financial Times гезитинин баяндамачысы жана Бруклинде жашаган Рана Фороохар өзүнүн жаңы китебинде гиперглобализм келтирген зыяндар тууралуу баяндайт, "Үйгө кайтуу: Глобалдык посттук дүйнөдөгү гүлдөп-өнүгүүгө жол" ушул аптада китеп сатуучуларга.

Үйгө кайтуу окурмандарга ааламдашуу тарыхына сабак берет. 1930-жылдардагы неолибералдар дүйнөнү буфердик популизм менен байланыштыргысы келген. Ал кезде популизм биринчи кезекте коммунисттик козголоң коркунучу катары каралчу. Мындай көтөрүлүштөрдү болтурбоо үчүн, алар глобалдык каржыны жана сооданы башкаруу үчүн көп тараптуу институттарды түзүшкөн, анда бардыгы бир бетке турган. Бул системанын түзүлүшүндөгү көз жаш 1999-жылы Сиэтлде өткөн Дүйнөлүк Соода Уюмунун министрлер конференциясында ачыкка чыккан. Нааразылык акциялары зомбулук менен коштолду, бул АКШ 1960-жылдардагы жарыш толкундоолорунан бери көрбөгөн нерсе. Жумушчу кыймылдары ДСУну алардын тиричилигине зыян келтирген корпоративдик соода системасынын дарбазалары катары көрүшкөн. NAFTA буга чейин алты жашта болчу. Аларда квитанциялар бар болчу. Бирок алардын кооптонуусу көңүлгө алынган жок. Кытай эки жылдан кийин ДСУга кирген. Президенттикке көз карандысыз талапкер катары Джордж Буш менен Билл Клинтонго каршы ат салышкан Росс Перот мындай соода чаралары өндүрүштүк жумуш орундарынын АКШдан чыгып кетишине алып келет деп атагы чыккан. Ал дээрлик 19% добушка ээ болду. көз карандысыз талапкер. Бул саясий жактан да, экономикалык жактан да алдыда боло турган нерселердин белгиси эле.

Фороохар үчүн дүйнөлүк корпорациялардын жана финансылардын көбүрөөк бизнести, көбүрөөк байлыкты жана саясий күчтү башкаруу жөндөмдүүлүгү тарыхта болуп көрбөгөндөй «бизди глобализациянын неолибералдык көз караштары кыйраган жерге алып келди. Бардык жерде жеке адамдар ортодо калышат». laissez-faire глобализминин альтернативалары таасирдүү жолдоочуларына ээ болууда. Фооохар бул китепти башкача жазмак эмес.

Кытай китепте негизги ролду ойнойт. Бул Батыш жетектеген соода системасынын эң чоң бузулушу болгон. Американын өндүрүш борбору катары Кытайдын жаңы ролунун негизги архитекторлору жана жактоочулары, АКШ кырк жыл бою Кансыз согушту жүргүзгөн саясий партия тарабынан башкарылган жогорудан төмөн, башкаруу жана башкаруу системасы болгонуна карабастан, Кытай бир гигант Японияга айланат деп ишенишет. жыл. Биздин көбүбүз үчүн алардын бул жыйынтыкка ынанганына же чын жүрөктөн үмүт кылганына ишенүү кыйын.

Кытай байыган сайын эркин боло албай жатканы "ондогон жылдар бою кагазга түшүрүлгөн" деп жазат Foroohar.

2000-жылдан 2014-жылга чейинки өндүрүш тармагына көз чаптырсак, жалпы кошумча нарктын ички үлүшү жана анын ичиндеги эмгек кирешесинин ички үлүшү АКШда жана бүтүндөй Батышта азайган.

Кытай өзгөчө болгон. Улуттук ИДПга карата пайыз катары ата мекендик өндүрүштүн өсүшү байкалган. Батыш дүйнөсүнүн түздөн-түз чет элдик инвестицияларынын көбү өз өлкөсүнө эмес, ошол жакка кетип жатты, мунун бир себеби ушул. G7 өлкөлөрүнүн көп улуттуу компаниялары Кытайды Happy Meal оюнчук жасоо экономикасынан ТикТоктун артында турган жигиттерге, ал эми лабораториялык өнөктөштөрдү BioNTech жана Pfizer's компанияларына айлантты.PFE
COVID вирусуна каршы вакцина.

"Соодага байланыштуу саясий тобокелдиктин өсүшү ... биз чындап эле дүйнөлүк соода системасын гана эмес, глобализацияны да жаңылоого муктажбыз деген идеянын тегерегинде консенсусту жаратышы мүмкүн", - деди Форухар, жеткирүү чынжырындагы бардык катачылыктарды эске алуу менен. Кытайдын жабылышы менен. «Бүгүнкү күндө биз дагы эле сексенинчи жылдардан кийинки мезгилди мүнөздөгөн гиперфинансылаштырылган лессез-фэйр системасындабыз. Бизге Трамптан кийинки, Брекситтен кийинки, Кытайдан кийинки дүйнөнүн реалдуулугуна ылайыктуу парадигманы өзгөртүү керек», - деди ал.

Доллар фронтунда Форухар мындай деди: "Доллардын ашыкча баасы жана өнөр жай базасына аз инвестиция салуу америкалык керектөөчүлөрдүн Уолмартта сатылган Кытайдан арзан нерселерди сатып алуудан башка аргасы жок болуп калды дегенди билдирет.WMT
– анткени алар башка нерсени жасоо үчүн жетиштүү акча жасашкан жок. Бир жолу түштүктөн келген атын атабаган улук демократиялык сенатордун экономикалык кеңешчиси менен маек куруп жатып, Фооохар Мексика менен Азияга жогорку калдыктарды өндүрүү менен куурап калган экономикалык чөлдөр жөнүндө сурады. Бул 2016-жылы болгон. Жардамчы Форухарга ошол кездеги Обаманын администрациясы жетектеген Ак үй өндүрүштүн кайра кайтып келишине үмүттөнгөндөн көрө, шаарларга көчүп барганга акча төлөп, аларга субсидия берүү арзан экенин айтканын айтты.

Бул жерден кайда барабыз?

Forohoor көйгөйдү жана тенденцияны тааныйт. Ал акыркы алты жылдын ичинде салттуу ааламдашуу токтотулсун деп кейиген оппозицияны көрөбү деген суроо туулат. Тарифтерге жана башка соода каражаттарына каршы массалык түрдө артка кетүү болду, муну жакында Трамп администрациясы киргизген күн тарифтеринин төмөндөшү тастыктады. Инфляцияны кыскартуу мыйзамындагы жаңы стимулдар жардам бериши мүмкүн, бирок АКШ Кытайды эч качан ашыкча сарптабайт жана субсидиялай албайт.

Жаңы кооптонуулар бар.

Ааламдашуу басаңдап бараткандыктан, биздин дүйнөлүк экономиканын жүрүшүн аныктаган ошол эле каармандардын көбү алардын бир өлчөмдүү бир уюлдук долбоору бардык экономикалык моделге туура келгенин түшүнүшөт. Кытай ажырап жатат. АКШнын саясий сахнасы “жакшы күндөргө” кайтуу үчүн конструктивдүү эмес, Европаныкы да эмес. Шайлоочулар бардыгына бөлүнүшөт, бир гана бизде ааламдашуу көбүрөөк болобу же аз болобу.

Ааламдашуу багытын аныктаган жана андан пайда көргөн инсандар жана институттар азыр Батышты ички рынокторду монополиялаштыруу жана басып алуу үчүн аргасыз өнөр жай революциясына алып барууда. Бул Кытайды багындыруу ого бетер кыйын болуп бара жаткан Азияда алардын мындай кыла албагандыгы менен дал келет.

Бизде Батышта - Европа жетектеген - ички экономиканын негизги тармактарын мажбурлап жок кылуу сыяктуу көрүнүштөр бар, бардыгы жаңыдан жасалышы керек. Бул жаңы тамак-аштарды, жаңы энергияны, жаңы транспортту, жаңы дарыларды (биринчи кезекте оорулуулар үчүн эмес, дени сак адамдар үчүн) жана борбордук банктын санариптик валюталарынын сүйлөшүүлөрү менен жаңы акчаны камтыйт.

Бул жаңы согуш. Эгерде глобалдашуу жана анын институттары, Форухар белгилегендей, популизм менен күрөшүү үчүн иштелип чыккан болсо, бул ички бурулуш да дал ушундай кылууга багытталган. Популисттик лидерлер жана жактоочулар, биз азыр Италияда көргөндөй, жамандашат. Батыш дүйнөсүндөгү биздин заманыбыздын согушу глобализмдин күчтөрүнө каршы калктын кызыкчылыктарына каршы: глобализм менен популизмдин ортосунда.

Корпоративдик глобализация өлүп калышы мүмкүн. Бирок аны алмаштырган нерсе жакшыраак болушу мүмкүн эмес.

"Биз катуу ааламдашкан экономикадан өндүрүш менен керектөө географиялык жактан тыгыз байланышта болгон экономикага өткөн сайын жаңы сүрүлүүлөр жана күтүлбөгөн кыйынчылыктар болот" деди Фооохар өзүнүн акыркы бөлүмүндө. «Эң чоң мүмкүнчүлүктөр болот. Өлкө боюнча... саясат дагы, бизнес моделдери дагы борборлошуунун жана ааламдашуу тенденциясына каршы турушкандыктан, экономикалык борборго айланган бир топ көп сандагы жана түрдүү жамааттарды көрөсүз».