Мэри Уайзман 'Тойдо' жаркыраган, акылдуу, кызык драма

Түнкүсүн (шейшембиден башка) жана дем алыш күндөрү күнүнө эки жолу өткөрүлүүчү жылдын үйлөнүү тоюна барууга кеч болуп калганга үч гана жума калды. Эва, ошол сулуу айым, акыры үйлөнөт... эркекке.

Болгону ага айтпа, Карло.

Еванын апасы Мария Бродвейден бир нече кадам алыстыкта ​​жайгашкан интимдик, эксклюзивдүү жайды тандоодо эч кандай каражатын аяган жок: Линкольн борборундагы Клэр Тау театры, Түндүк Калифорния сарайындай кийинип, 100дөн ашык орундуу. коноктор — Мария болсо шараптын жетишсиздигине ынанды. Белек алып келүүнүн кереги жок, бирок, албетте, Карло сыяктуу иш-чараны кыйратууну пландабасаңыз, сизге билет керек болот.

Биз алгач Карло балдардын дасторконуна кайрылып, колунда ичип жаткан жеринен жолуктук — анын акыркысы да эмес, алыскы атуу менен да эмес — ал балдарды коркутуп, сүйүүнү «жашооңдо сезе турган эң катуу азап» деп сыпаттап жатат.

Карлонун ролун актриса абдан күчтүү жана абдан таасирдүү ойнойт Мэри Уайзман, ким, ирониялык бурмалоо менен, экөө тең гендердик ал эми чындыгында уйлонгон кишиге, татыктуу той бир окуя New York Times.

Уайзман Ребекка С'манга Фрэнктин карама-каршысында пайда болот, ал Эва болуп жаркырап турат. Алар жылдыздар Тойдо, укмуштуудай Брайн Тернердин күлкүлүү, бирок жүрөк ооруткан бир актылуу пьесасы, Женна Уоршам чебердик менен режиссёрлук кылган. Шоу 24-апрелге чейин түнү (эсте, шейшембиден тышкары, дем алыш күндөрү эки жолу) өтөт.

Кэролин Маккормик келиндин абдан мас энеси Марияны эсте каларлык, бирок анын бир көрүнүшү өтө кыска. Ошондой эле актёрлордо: Керен Луго сахнада Карлонун фольгасы, колуктусу Карлинин ролун аткарган ар бир көз ирмемде өзгөчөлөнөт; Хорхе Доносо Виктор бармен жана официанттын ролун, ошондой эле чебер Уилл Роджерс жана көз жоосун алган Хан Ван Сивердин үйлөнүү тоюнун коноктору Эли менен Лейдин ролун аткарат. Ар бир каарман Уайзмандын Карлосу менен өз ара аракеттенип, аны козгоп, чакырык таштайт жана чаташтырат. Бирок, акыры, бул бир максатты көздөгөн, кыйналган бир жандын жомогу.

сүйүүчүлөрү Paramount+ агымдык сериясы, Star Trek: Discovery, Уайзманды лейтенант Сильвия Тилли катары билебиз, ал шоунун төртүнчү сезонунда Starfleet академиясына сабак берүү үчүн кемени таштап кетет. Жакында берген интервьюсунда, шоу-баруучу Мишель Парадайс мага убада берди Тилли бешинчи сезондо кайтып келет, азыр өндүрүштө.

Бирок Уайзмандын жеке концертинен көрүнүп тургандай, анын чыныгы үйү жылдыздардын арасында эмес, сахнада.

New York Times " Джесси Грин шоуну "тамаша", "жаңы" жана "көңүлдүү" деп баалады. Ал Уайзманды анын эки келбети үчүн да мактады — «лесбиянка Люси сыяктуу үйүлгөн тармал кызыл швабра, анын эки деңгээлдеги комикс генийинин жаркыраган витринасы» жана анын аткаруусу үчүн аны «комикс тур-де-күч» деп атады.

Грин Уайзман Тернердин "тамашалардын эки соккулуу ритмин" жеткирип, "бир эле учурда аларды капа кылуу менен күлкүлүү кылат" деп жазган. Анын ачуусун үйлөнүү үлпөтүнө буруп, жалган майрам катары — «Мен ынанымдуу өрткө каршы машыгууларды көрдүм», — дейт ал — Карло чындап эле жабышып калган тырыгын кемирип жатат. Сүйүүнү сактай албагандар үчүн бул сыяктуу белек алуу уяттан да жаман; алар кыйноодо».

Мен Уайзман менен анын башкы ролдору Хан Ван Сивер менен жолугуу мүмкүнчүлүгүнө ээ болдум, өткөн айда алдын ала кароодон кийин, ал суроолорго жооп берди. Тойдо.

"Бул каарман мен үчүн ачык жазылган эмес" деди Уайзман мага. «Бул спектаклдеги дээрлик бардык сахналар мен тартыла электе жакшы жазылган жана мен бул ролду ойногон биринчи актёр эмесмин. Бул Бринанын жазганынын жана алардын тилинин нюансынын жана камкордугунун далили, ал сизге ошондой сезилет. Мен ошондой эле Бринанын тилин сүйлөгөнгө абдан жеңил деп эсептейм. Ал жерде жакшынакай кисмет бар. Брина репетицияда абдан сабырдуу болчу, ошондуктан мен алардын вокалдык ритмдерин мен адаттагыдай изилдей алган жокмун, бирок мага алар ичкенде үнүмдү алардай сезем дешет... бул сонун! Мен бул ролду терең эркиндикте деп айтам. Мен анын ичинде өзүмдү эркин сезем жана бул белек».

"Мен Мэриди ар дайым өтө таланттуу театр актеру жана сөздүн эң жакшы маанисинде жөн гана театрдын келемиштери катары билчүмүн" деди Уоршам, режиссер, жакында Zoom маегинде. «Мен аны Уильямстаунда экөөбүз тең ар кандай шоу-концерттерди жасап жүргөндө жолуктурдум жана Мэри Уайзман деген күчкө көптөн бери суктанчумун. Ошентип Star Trek Кийинчерээк келип, мындай болду: "Ой, ал үчүн жакшы. Абдан жакшы!' Билесиңби, биз жакшы көргөн ишибизге караганда көбүрөөк акча аласың, туурабы? Билесизби, Broadway шоулары. Бирок мен аны менен иштешүүгө мүмкүнчүлүгүм боло турган спектакль издеп жүрдүм. Жана ал, менимче, бул бөлүгү үчүн бир аз убакыттан бери Бринада жана менин оюмда болду.

«Мен сонун нерселерди уктум, бирок аны көргөнгө мүмкүнчүлүк болгон жок. Мен аны такыр караган жокмун. Ал келип, бул үчүн окуганда, ал жөн эле: "Оо, Кудайым!" Ал абдан күлкүлүү», - дейт драматург Тернер. «Ал учурда ар бир нерсени ойлоп таап жаткандай сезилет, бул жөн эле, сен башка жакка карап тура албайсың. Аны көрүү абдан укмуштуу. Жана бул жапайы бөлүгү. Билесиңби, ал көп нерсе кылышы керек жана ал көпкө чейин сүйлөшү керек жана бул сыяктуу нерсени тартуу үчүн чындап эле өзгөчө аткаруучу керек.

"Мен анын башка пьесаларда да ушундай кылганын көрдүм", - деп кошумчалады Уоршам. «Мен анын Брайнанын тилинен шилекейи агып турганын билгеним эсимде, анткени ал таза мааниде театрдын актёру, мында ал өзүнүн спектаклин жазуучунун ритминин негизинде айтып берет. Брина - терең ритмдүү драматург. Эгерде сиз пьесанын катуу нускасын көргөн болсоңуз, анда ал дээрлик строфалар менен жазылган, сап үзүлүп калган жана бардыгы. Алар чындап эле сахнанын кандай сезимдер менен комедиясын билдиришет, жана Мэри кандай гана оюнда жашабасын, ошого тубаса көнүп калган адам. Анын бул белеги жазууну кооздоп, чоңойтту.

"Бул ролду ойногонум үчүн мен өзүмдү бактылуу сезем", - деп кошумчалады Уайзман. «Мен мынчалык чоң, күлкүлүү жана татаал ролдорду көп көрө бербейм, андыктан бул сейрек экенин билем жана мен абдан ыраазымын. Айрыкча семиз аял катары. Бул менин Falstaff! Мен дагы эле канча адам бул мүмкүнчүлүктү күтүп жатканын билем. Мен баарына көбүрөөк ач көздүк кылам».

Төмөндө менин Тернер жана Уоршам менен болгон маегимдин үзүндүсү болуп саналат, ал ачыктык жана мейкиндик үчүн жеңил редакцияланган.

Эннис: Бул окуянын илхамы эмнеде?

Тернер: Жүрөк оору. Бул башынан эле жүрөгү ооруган. Бул адамдын жүрөгүн оорутуп, дүйнө кандай иштээри жөнүндө ага көп акылмандык берилгенин түшүнөт жана сиз кааласаңыз да, каалабасаңыз да угушуңуз керек. сыяктуу, мен сага анын кандай экенин айтып берейин, анткени бүт дүйнө жинди угулат жана Карло гана чындыкты көрө алат, жок дегенде, Карло ушундай ойлойт жана пьесанын биринчи жарымынын түрү ушундай курулган.

Эннис: Бул пьесаны биринчи жазганыңыздан бери эмне өзгөрдү?

Тернер: Бул спектакль көптөгөн саякаттарга чыккан. Бул ар кандай болгон, бирок биз үйлөнүү үлпөтүндө жүрөгү ооруган адамды таптык, бул ушунчалык универсалдуу болгондуктан, кайсы бир учурда биз Карло Кассандра пайгамбар болгон Байыркы Грецияда биринчи иш-аракетти жасаганбыз. Анан акыры биз чечтик: “Жок, жок, жок. Бул азыркы үйлөнүү тоюнда бир түндө орун алган спектакль». Бирок кайсы бир убакта ал бүт тарыхты камтыган. Келечекти көргөн Кассандранын ушундай каргышы болгон, бирок аны эч ким укпайт. Анда, билесизби, ревизияда бул өтө амбициялуу, өтө жапайы болушу мүмкүн. Ошентип, акыры, биз Карло балким анын каргышы бар деп ойлогондур, бирок ал башка адам болушу мүмкүн экенин таптык. Байыркы деңизчи келди».

Уоршам: «Ошондой эле бир убакта орто кылымдагы кандайдыр бир компонент болгон. Эч качан эсимден кетпей турган көрүнүш – бул эки лесбиянка бакшы, алар отко күйүп кетишет, алар устунга байланып турганда сүйлөшүп жаткандай. Жана бул менин жашоомдо окуган эң күлкүлүү нерселердин бири. Бул спектаклдин бул версиясы жакшыраак деп ойлойм. Брайна акыры пьеса эмне экенин билчү жана биз буга кайра жазуу менен кайттык, бирок ошол эпосту изилдөөдө бир нерсе бар эле, ал зарыл деп эсептелген. Ал коё берилгенден кийин, байыркы деңизчи оюнга кирген. Ошентип, сиз айтып жаткан нерсенин бир бөлүгү, менимче, бул чоңураак версиялардын жан дүйнөсү болгон, анткени бул пьесада Карлонун тектоникалык түрүнө катышкан кандайдыр бир эпикалык окуя болушу керек болчу. пьесада болгон көз караштын өзгөрүшү, анын өз кайгысына, соттоосуна жана жүрөгүнүн эзилишине байланыштуу.

Тернер: Жана бул эпикалык.

Эннис: Ооба, сиз U-Haul тамашасы жок эле лесбиянкалар жөнүндө бүтүндөй бир пьесаны жазууга жетиштиңиз. Бул мен үчүн эң таң калыштуу бөлүгү.

Уоршам: Билем! Мурда маалымдама бар болчу, жок болуп кетти.

Тернер: Бизде да Субарунун тамашасы жок болчу.

Эннис: Түз адамдар бул шоудан эмне алышат? Алар эмнени көрүшөт, балким, алар түшүнбөйт?

Тернер: Менимче, алар бул окуядан да өздөрүн көрүшөт. Анан алар таң калышат деп ойлойм, бирок мен буга таң калбайм. Менин оюмча, жүрөктүн оорушу универсалдуу жана көп адамдар үчүн алар театрдан чыгып кеткенде чындап таң калышат жана алар: "Мен дал ушундай сезимде болдум" деп калышат. Менимче, бул сулуу, бул эмне деген сөз? Бут кийим башка бутта. Биринчиден, биз өзүбүздү карап, өзүбүздү элестеткенибиз эмес, тескерисинче. Жана мен бул маанилүү деп ойлойм.

Уоршам: Жана кандайдыр бир радикалдуу нерсе, билесиңерби, муну ушинтип өзгөртүү, мен сиздерди билбейм, бирок менде чоңойгондо көрө турган лесбиянкалар, же queer же транстар жок. ромкомдор, бул жерден сиз өзүңүздүн окуяңыздын жана келечегиңиздин версияларын көрө аларыңызды сездиңиз, романтикалуу түрдө алар трагедия менен коштолбогон. Бул окуялар тарыхый жактан маанилүү жана чыныгы болгонуна карабастан, менимче, чыныгы прогресс биздин трагедиялуу окуяларды эле эмес, бир нече окуяларды жашап өтүшүбүздө. Менимче, сиз бул оюндун баарын көрүп жатасыз. Менимче, бул өзүнүн стили жана жүрөгү боюнча романком. Бул андан да тереңирээк экени анык. Бирок менин оюмча, эч ким өлбөйт жана бул биздин жашообуздагы кайгы-капаны, жүрөктү эзүүнү, көз карандылыкты жана институттарды иликтөө, алар азыр куир коомчулугун «камтыган», бирок толугу менен эмес, анткени ал татаал. Бул жетиштүү жана бул адамдардын эң татаал бөлүктөрү алардын лесбиянка же транс экенине эч кандай тиешеси жок, туурабы? Булар алардын ким экендигинин жөн гана аспектилери жана алар Брайнанын жазуусунда изилденген тереңирээк элементтер эмес.

Тернер: Менин оюмча, бул биз жасаган сонун шоу жана бул дагы элди чындап байланыштырган окуя деп ойлойм. Менимче, ушул учурда баарыбыз коомчулукка бир аз ачка болуп калдык. Баарыбыз кубанычтан бир аз ачкабыз. Окшош, наалат! Сиз бөлмөдө болуп, чындап эле жакшы сезилгендей күлүп аласыз.

Сын-пикирди окуу үчүн бул жерди басыңыз New York Times. Шоу тууралуу көбүрөөк маалымат бул жерде жана билет маалыматы үчүн, чыкылдатуу бул жерде. Үйлөнүү тою 70 мүнөткө созулат жана спектаклдер 24-жылдын 2022-апрелине чейин пландаштырылган.