"Айтылбаган тарых" BAFTA сыйлыгына көрсөтүлгөн актриса Рут Мадли "Андан кийин Барбара Алан менен жолуккан" дегенди талкуулайт

Мен BAFTAга көрсөтүлгөн актриса Рут Мадели менен баарлашуудан ырахат алдым. Жазуучу Джек Торн Би-Би-Синин эки тасмасында Майыптар боюнча активист Барбара Лисицкинин ролун ойнош үчүн Мадлиге кайрылган. Андан кийин Барбара Алан менен жолугушту.

Андан кийин Барбара Алан менен жолугушту Лисицки жана анын өнөктөшү Алан Холдсворт (Артур Хьюз ойногон) DANды негиздеген, ал Майып адамдардын түз аракет тармагын билдирет. Бул уюм Улуу Британияда Майыптыктын укуктары үчүн нааразылык акцияларын жетектейт Кампания акыры 1995-жылы Улуу Британияда майыптардын дискриминациясынан биринчи коргоого алып келген, Майыптарды басмырлоо боюнча мыйзам.

Амбулатордук коляскадагы оюнчуну ойноо кандай болду?

аттуу драманы тарттым Жылдар жана Жылдар Би-Би-Сиде. Мен биринчи жолу чоң драма сериалында амбулатордук коляскадагыларды баса алдым. Бул мен үчүн маанилүү болчу, анткени мурда мага: «Ой, жок, сен мунун баары менен көрүүчүлөрдү чаташтырасың, көрүүчүлөрдүн башын айландырасың. Креслодо отурсаң жеңилирээк болот».

In Жылдар жана Жылдар, продюсерлери, режиссёрлору жана жазуучулары, баарыбыз бир пикирге келдик, Рози [менин каарманым] так мен кылгандай кыймылдап, мен амбулаториялыкмын. Мен үйүмдү аралап жүрөм, бирок үйдөн чыкканда коляскамды колдоном. Ошентип, аны меникидей сактап калуу толук акылга сыярлык болду.

Анан муну менен, менен Андан кийин Барбара Алан менен жолугушту, Барбара амбулатордук болгон. Мен азыр анын кыймылдуулугуна 100% ишенбейм, ал мурдагыдай амбулаториялык эмес экенин билем, бирок ал кезде ал жаш кезине караганда бир топ көп баса алчу, андыктан бул ал үчүн маанилүү экенин билем. ошону да көрсөт.

Менимче, биринчи жолу Лиза Хаммонд деген фантастикалык актриса болгон. Ошентип, анын каарманы өзүнүн батиринде өз мейкиндигинде кыдырып жүргөнү эсимде, мен муну көргөндө 20-жылдардын аягындагыдай болуп, "Оо, Кудайым, мен муну кантип экрандан көргөн эмесмин?" Жана бул айырмачылыкты жаратат, туурабы? Анткени сен: “Ооба, бул менмин. Бул менмин. Мен муну кыла алам». Жана бул адамдардын ою боюнча, майыптыктын көрүнүшүнө дагы бир катмар кошот. Ооба.

Майыптар катары биз медициналык маалыматтарыбызды ачык айтууга көнүп калганбыз. Мен бул күлкүлүү деп ойлойм. Ооба, башка эч бир дүйнөдө, биз эч ким башка адам кандайдыр бир медициналык маалыматты ачыкка чыгарышын күтпөйбүз. Бирок, ошентсе да, ооба, биз аны үзгүлтүксүз актап турушубуз керек жана бул чарчатат. Бирок бул тармакта болуу кандай сыймык, анда биз муну баса белгилеп, аны негизги телеканалдарда көрсөтө алабыз, бул эң сонун.

Көптөгөн башка майып адистер менен съёмкада иштөө кандай болду?

Сиз бир нерсени билесизби, көп жолу адамдар майыптардын өкүлчүлүгүн экранда көргөн нерсе деп ойлошот, бирок андай эмес. Бизде майыптар коомунан эки жазуучу бар эле. Бизде майып режиссёр, майып продюсер, көшөгө артында көптөгөн ар кандай майыптыгы бар адамдар бар болчу, бул баарыбыз үчүн абдан маанилүү болчу, анткени сиз канча жолу съёмкага башыңыз бар болгон жерге барасыз. Мүмкүнчүлүгү чектелген бөлүмдөр жана бул өтө сейрек кездешет жана биз камеранын алдында гана эмес, актёрдук же презентация жагын эле эмес, аны жеткиликтүү кылуу үчүн тармактын бул тарабын ачуубуз керек. .

Ооба, жерлер кирүү үчүн толук текшерилиши керек болсо да, ооба, сиз бир нерсени билесиз, биз кээ бир көйгөйлөргө туш болдук. Албетте, биз кылдык. Бул мурда мындай масштабда биринчи жолу жасалып жатат, бирок канчалык көп кылсаңыз, ошончолук көп үйрөнөсүз жана ал ошончолук жакшыраак болот жана биз так ошондой кылдык жана эң сонун болгон нерсени тапшыра алдык жана эмнелер күрөштү. менен. Ал эми кийинки долбоор үчүн, мынчалык көп майыптар менен бир эле учурда съёмкада болуу абсолюттук кубаныч болду жана бул революциялык сезилбеши керек болчу, бирок чындап эле ошондой болду.

Бул абсолюттук кубаныч болду. Бул тармакта сапарын жаңыдан баштап жаткан адамдар жана мен көптөн бери күткөн адамдар менен иштешүү кубанычтуу жана чыныгы сыймык болду. Бизде Лиз Карр, Мэтт Фрейзер, мен алыстан көрүп, абсолюттук рок-жылдыз деп ойлогон адамдар бар жана алар менен окуяны бөлүшүү кыял болчу.

Бизде чындап нааразы болгондор көп болгон... Мен айткандай, ал шоуда. Бул чындыгында ошол жерде болгон адамдар менен иштөө үчүн чака тизмеси. Сиз эч качан мындай укмуштуудай тажрыйбага ээ боло албайсыз.

Бул тасмадан башка өндүрүштөр эмнеге үйрөнө алат?

Менин оюмча, көптөн бери бир өндүрүштө көптөгөн майыптар бар деген идея, бул өтө кымбат болуп турганда, адамдарга тынчсыздануу чабуулдарын берди; коркунучтуу болмок. Бул нерселердин баары болмок. Ал эми бул тасманы үч жумада тарттык. Биз үч жума жасап, чындап эле кыска убакыттын ичинде жана ушунча майып адамдар менен эмнелерди жаратканыбызды карап чыктык. Жана бул абсолюттук кубаныч болду. Эч ким каза болгон жок, эч ким кырсыкка учураган жок, анткени ар кимге бир тонна акча кеткен жокпуз. Бул биздин жумуш. Биз актёрбуз. Жумушка барабыз, жумушубузду жасайбыз, үйгө келебиз, мунун майып эмес актерлордон эч айырмасы жок. Болушу керек болгон бардык талаптар өндүрүш башталганга чейин коюлган.

Эгерде бул аткарылса, анда биз эмне кылышыбыз керек, эмне кылышыбыз керек, өзүбүздүн жумушубузга көңүл бурушубуз керек. Биз кол жеткис нерселер жөнүндө кабатырланбашыбыз керек. «Ой, туалет кайда? Же бул, тиги жана башкасы кайда?» Ал эми бул камтылган. Анткени, ушуга окшогон нерселердин баарын кино тартыла электе же ал баштала электе эле колго алуу керек. Менимче, биз түзгөн нерсебизди алып салуу үчүн чындап эле жакшы нерсе, мүмкүндүк алуу аудитинин маанилүүлүгү болду.

Мен Джек [Торн] жана Женевьева [Барр] алардын командасында экенин билем. Алар ден-соолук шарттары, алардын жаңы кыймылы жана экран көндүмдөрү менен укмуштуудай нерселерди жасап жатышат жана мен бардык өндүрүшкө ээ болушу керек болгон Жеткиликтүүлүк координаторлорун үйрөтөм, анткени менин майыптыгым оңой, көрүнүп турат жана адамдар мага пандус жана жеткиликтүү даараткана керек экенин билем. Бирок көзгө көрүнбөгөн майыптыгы бар адамдар үчүн сиз аларды көрө албай тургандыктан, алар керек болушу мүмкүн болгон нерселердин бардыгы бар. Сиз жөн гана бул эч нерсе эмес деп ойлойсуз.

Жеткиликтүүлүктүн координаторунун топтолушу ар бир адамдын тынчсыздануусун, кимдин жоопкерчилиги же биз кимге барабыз деген тынчсыздануусун алып салат. Ошентип, мындай ролго ээ болуу, менин оюмча, чындап эле жакшы нерсе жана келечекте өндүрүшкө көңүл бурушу керек. Бирок, ошондой эле актёрдук көз караштан алганда, майыптардын окуялары канчалык күчтүү жана жеткиликтүү экенин түшүнөм деп ойлойм. Адамдар көбүнчө эгер сиз майыптар жөнүндө айтып жатсаңыз, бул майып аудитория үчүн гана деп ойлошот, бирок андай эмес. Бул каармандар майыптыгы бар же жокпу, укмуштуудай эле. Алар жөн гана чындап эле кызыктуу, жалындуу, кемчиликтери бар, сулуу каармандар эле.

Ал эми актер катары, сиз кошумча убакытта ойногуңуз келген нерсе, дал ушундай улуу каармандар. Ооба, менин оюмча, майыптарга байланыштуу окуяларды айтып берүүнүн маанилүүлүгүн жокко чыгарам, анткени бул бир эле майыптар окуясы, ал жакта да ошондой кызыктуу нерселер бар. Ошентип, майыптардын окуяларын айтып, бирок ошондой эле майып актерлорду драманын алдыңкы сапка коюу менен, майыптар драманы алып барышы мүмкүн, бул майыптар окуясында болобу же майыптыгы кокусунан болгон окуяда болобу, майып актерлор алып барышы мүмкүн жана алар көбүрөөк иш кылышы керек. ал.

Майыптардын тарыхын да, майыптар да камтылган кокустуктарды да айтып берүү эмне үчүн маанилүү?

Менин оюмча, адамдар көбүнчө майыптардын чыныгы өкүлчүлүгүн сезишет. Майыптуулукту такыр айтпаш керек. А бул жөн эле, жок, аны айтып. Бул анын бир бөлүгү. Бул сонун, бирок ал дайыма эле негизги көңүл бурулбайт. Анан экөөнө тең орун бар деп ойлойм. Мен драма үчүн орун бар деп ойлойм. Албетте, бардык жагынан бар. Тасмалар, драма-комедия, кайсыл бир майыптыгы бар актер, кандай болсо да. Бул окуянын бир бөлүгү дейли, сонун. Андай эмес дейли, жакшы.

Бирок, ошондой эле, ал майыптардын окуяларын айтуудан коркпоңуз, анткени аларга айтыла элек, анткени бул тармак бизге көптөн бери жеткиликтүү эмес. Ошентип, окуялардын бүтүндөй байлыгы бар. Азырынча жасала элек көптөгөн окуяларды таба аласыз жана алар аткарылат жана алар чындап эле фантастикалык түрдө аткарылат. Бул алар биринчи жолу ошол актерлордун айрымдары үчүн тартуу аянтчасына чыгышкандыктан, мен: "Мен сенин беш жылдан кийин алып баруучу шоуларды көрөм деп жатам жана бул үчүн абдан толкунданып жатам".

Сиз бул тармакта абдан салттуу эмес баштайсыз... Ал кандайча өнүгүп кетти?

Толук кырсык.

Мен ар дайым айтам, сен каалаган жерде бүтөсүң. Мен ар дайым ушинтип айтам жана мен эч ойлонбостон, мен муну жасоого тийиш экенимди билем. Мен муну такыр эле жасайм деп ойлогом. Мен ар дайым бул тармактын бир бөлүгү болгум келгенин билчүмүн, бирок мен ар дайым бул жазуу аркылуу болот деп ойлочумун. Камера алдында болот деп ойлогон эмесмин. Анан, албетте, укмуштуудай башкача болуп чыкты, мен бул үчүн абдан ыраазымын. Ошондой эле бул тармакта болушум, эгерде бул менин бала кездеги жалгыз кыялым болсо, менин жолумда канча тоскоолдуктар болмоктугун көрүүгө мүмкүнчүлүк берди. Драмалык мектептерге жеткиликсиз экени белгилүү жана аны каржылоо мүмкүн эмес.

12-13 жашта болсоң, “актёр болгум келет” деп майып болуп калсаң, он эсе көп нерселер бар. Мен азыр жасап жаткан жумушумда мен өзүмдү өтө сыймык сезип жатам, анткени мен бул тармакты менден кийин келе жаткан адамдар үчүн кыйла жеткиликтүү кыла алам деп үмүттөнөм. Бирок, актёрдук көз караштан алганда, мен жакшырды деп үмүттөнөм. Мен, албетте, ар бир жумушумду жакшыртууну каалайм. Мен бир аз губкага окшошмун. Мен ары-бери басып, “Бул эмне кылат? Бул эмне кылат? Жумушуң эмне?» Дайыма айланамдагылардын баарынан үйрөнөм. Ал эми муну кылуу кандай сыймык.

Жана мен эч качан бул топтомдо, ушул конкреттүү жумушта үйрөнгөнүмдөн көп нерсени үйрөндүм деп ойлобойм. Анда, Барбара Мет Алан, мен ошол дубльде кандай болсок, ошол дубльде да болмокмун, мен тажабайт элем. Мен жөн гана айланамдагылардын баарынан үйрөнгөндү жакшы көрөм, анткени менде көбүнчө техникалык актердук чеберчилик боюнча тажрыйбам аз.

Ошентип, менин айланамдагы адамдардан үйрөнүү жана менин ишимден үйрөнүүнү каалаган адамдарга ар кандай жардам же багыт берүү мен үчүн ар дайым чыныгы сыймык. Ооба, азыр мен турган жерде болуу абсолюттук кубаныч жана укмуштуудай сонун жаңылыштык.

Тарыхка ар кандай таасир тийгизген эки майып аял Барбара экөөңүздөрдүн жолугуп, баарлашканыңыз кандай болду?

Биринчи кезекте, сиз чыныгы адамдын ролун ойной турганыңызды билгениңизде, бул мени коркуткан кысым жана жоопкерчиликти кошот. Бирок, дагы бир жолу, актер катары сиз ошол кыйынчылыкты каалайсыз. Сиз ошол жоопкерчиликти каалайсыз. Ошондо мен чындап эле кабыл алдым. Мен өзүмдү олуттуу кабыл албайм, бирок жумушума олуттуу карайм жана Барбаранын окуясын чындап эле олуттуу кабыл алдым. Мен баарын адилеттүүлүк менен жасагым келди, анткени бул тарыхтын негизги агымында айтыла элек бөлүгү экенин билем жана ошондой болушу керек.

Бизге бул тууралуу биринчи кезекте мектепте үйрөтүлбөйт, ошондуктан менде чоң жоопкерчилик сезими бар болчу, бирок уят нерсе, менимче, абдан чоң мааниге ээ, фангирация болуп жатат. Ал жөн эле күчтүү. Ал жана DAN командасынын башка мүчөлөрү аткарган жумуштун аркасында мен укукка ээ болгон жаш адам катары чоңойдум. Айтайын дегеним, алар эмне кылып жатышканын сыртта жүргөндө мен бала болчумун, ошондуктан мен спайс кыздар менен абдан алек болуп, ошонун баарын, ушулардын баарын жана ошол кезде абдан кызыктуу нерселерди алып жүрдүм. Ошентип, мен чындыгында бул тууралуу эч нерсе билген эмесмин... Мен бала кезимде канчалык аз укуктарым бар экенин түшүнбөгөндүктөн мен артыкчылыкка ээ болчумун жана өспүрүм кезимде Барбара жана DAN тармагынын ишинен улам артымда майыптык дискриминациясына кабылдым. .

Жана чындап эле ушундай адамды жолуктурууну кыялданат. Айтайын дегеним, бирден, аны карап туруп, өтө үрөй учурган деңгээли бар болчу, анткени мен анын үнү жана жүрүм-туруму менен актердук көз карашта эмне кылып жатканын башыма окшоштурууга аракет кылып жатам, бирок ошондой эле майып аялдан майыпка чейин. аял, бул бир стакан шарап ичкендей.

Ооба. Ал, балким, мен жолуккан эң керемет адамдардын бири деп ойлойт жана мен анын мени жактырганына абдан ыраазы болдум, анткени ал болбосо, баары түштүккө кетмек, сен элестетесиңби?

дегендерге: «Бул сериал болсо экен. Бул BBC One каналында болушун каалайт элем». Сиздин жообуңуз кандай?

Айтайын дегеним, бул жерде иштегендердин бардыгына укмуштуудай урмат көрсөтүү менен, баары бир тапшырык алуу менен, мен муну жөн гана карап турам, сиз ушундай сонун каарманды ойноп жатканыңызда, анын түбөлүккө созулушун каалайсыз. Айтайын дегеним, мен: "Бул шоу үч саат болушу керек, баарыңарга" дедим. Джек Торн бул толук драма бюджети боюнча тартылган биринчи майып драма экенин ачык айтты. Жана ал Джек Торн. Айтайын дегеним, ал заказ менен каалаган нерсени ала алат. Болсоңчу. Бирок бул биринчи жолу болушу. Бул 2022-жыл, бул жагынан биринчи жолу бир нерсе туура каржыланганы чоң кадам, эми бизге продюсерлик компаниялар, комиссарлар керек болуп жатат жана ушуга окшогон сериалдарды же ушуга окшош узунураак драмаларды жаратышы керек. Жана дагы тереңирээк изилдей турган нерселер.

Айтайын дегеним, мен бардык донорлор менен мунун уландысы керек экенине ынандырууга аракет кылып жатам. Демек, бул канчалык жакшы болмок? Келгиле, ачык айталы. Бирок, адамдар көбүрөөк кааласа, бул дайыма жакшы нерсе. Менимче, көптөгөн адамдар андан көбүрөөк нерсени каалашканын көрүү - бул майыптар эмнелерди жарата аларынын эң сонун белгиси жана аппетит дагы бар.

Бул жөн эле майыптар коомунан эмес, сынчылардан, алар дагы көптү каалайбыз деп айткан башка адамдардан, жана бул ар бир адам тартууда жасаган ишинин чыныгы күбөсү. Ошондуктан мен эч качан конструктивдүү сынды каалаган адамдарды көрө албайм. Мен муну абдан позитивдүү нерсе катары көрөт элем.

Бул долбоордон жалпы тармак эмнеге үйрөнө алат?

Дагы бир жолу, мен майып актерлор жетектей алат деп ойлойм. Кандай окуя болбосун, башкы ролдордо майып актерлор көбүрөөк болушу керек деп ойлойм. Артурдун [Артур Хьюздун] карьерасы аны кайда алып барарын күтө албайм. Мен жөн гана ал укмуштуудай деп ойлойм. Мен ал азыр толугу менен асманга кетерин билем. Мен ага мындай болгондо мени унута албасын айттым. Ал менин номеримди бөгөттөй албайт. Бул драма үчүн биз тапкан жогорку талантты алып салуу укмуштуудай деп ойлойм.

Менин оюмча, адамдар көп учурда майыптуулуктун чыныгы өкүлчүлүгү көчөдөн кокусунан майып адамды таап алып, аны тасмага түртүп салуу дегенди билдирет деп ойлошот. Мен: “Жок, майып актерлор бар. Биз муну менен жан баккан, ушуну менен машыккан майып актерлор жөнүндө айтып жатабыз», же менин жагдайымда андай эмес. Жашоо үчүн ушундай кылган адамдар. Биз жөн эле көчөдөн туш келди адамдарды таап жаткан жокпуз. Муну кылгысы келген, муну жасап жаткан, ушундан акча таап жаткан адамдарды таап жатабыз.

Жана бул драмада алар эмне үчүн бул алардын жумушу экенин далилдешти. Себеби, алар бул жагынан укмуштуудай. Демек, бул чоң алып кетчү нерсе деп үмүттөнөм, жөн гана жогорку талант жана майыптарды экрандан четтетүүнүн маанилүүлүгү, өзгөчө режиссёрлук, продюсерлик жана ээ болуу... Ооба, адамдар ушунчалык көп нерсени алып кетет деп үмүттөнөм. Жөн эле көп нерсе бар, демек, карачы, андан эч кандай жаман нерсе жок. Бул жөн эле, туурабы?

Мунун баарын алып салууга эч кандай жаман нерсе жок. Эч нерсе. Эч нерсе жок.

Эгер сиз дагы эле автобуста Барбара болуп жүргөндө, чыныгы Барбара ошол жерде жана бардыгы майрамдап жатышат. Автобус айдап жүргөн инвалид да бар! Муну тасмага тартуу кандай болду?

Мен калп айтпайм, Кили, мен ошол күнү эмоционалдык жактан жабыркадым.

Мен ал көрүнүштү кагаз бетинен бир жыл бою даярдалган сюжеттен жана сценарийден көргөм. Ошентип, мен анын келерин билчүмүн жана бул чоң учур болорун билчүмүн, бирок чындыгында ошол жерде болуу жана аны тасмага тартуу үчүн мен эмоционалдык кыйроо, абсолюттук кыйроо болдум. Бул жөн гана абдан күчтүү, ал сулуу жана ал чынында эле күчтүү болчу. Ооба, Барбара менин жанымда болушу абдан өзгөчө учур болду.

Алдыда эмне болот?

Мен жигит жөн эле айта албаган актёрдук ишти кылайын деп жатам. Бирок, жок, менде бир нерсе бар, ал жөнүндө сүйлөшүүгө уруксат болгондо, мен сага чалам. Ооба, ошол мүнөттөрдө даректүү тасма тартуу сонун болду. Бул эмне жөнүндө экенин мен көп айта албайм, бирок мен 2017-жылы даректүү тасма тартканмын, андыктан бул менин эң сонун экинчи тасмам.

Бирок мен да жазып жатам, муну өзүмө эскертип коюшум керек, билесиңби? Бул тантырактыкка чейин сиз жигердүү эмессиз, андыктан өзүңүздүн даражаңызды бир аз колдонушуңуз керек. Ошентип, мен муну жасоого аракет кылып жатам, бул кээ бир сонун, улуу адамдар менен кээ бир сонун идеялардын үстүндө иштөө абдан сонун. Ошентип, мен абдан толкунданып жатам. Бул жыл мега болот, ооба, Андан кийин Барбара Алан менен жолугушту Менимче, жылды баштоонун эң жакшы жолу болду. Тасма чыкканга чейин мен үчүн жыл башталбайт дедим, азыр да бар.

Сиз көрө аласыз Барбара Алан менен жолукканда BBCIplayerде.