«Ал өзүнүн үнүн тапты». Нил Гэйман менен 'Кум адам' бири-бирин кантип жылдызга айланткан

1986-жылдын аягында 25 жаштагы британиялык жазуучу колунда бир көркөм графикалык романы бар DC Comics басылмасына басып чыгаруучунун эң эски мүлктөрүнүн бирине жаңы сунду. Редактор Карен Бергер бул Нил Гэймандын потенциалы бар деп ойлоп, башка наамды сынап көргөндөн кийин, Sandman 1988-жылы январь, 1989-жыл-дын чыгашасы. Караңгы тондуу, чоңдорго багытталган комикстердин сатылуусу күчтүү башталды, бирок Гайман тепкичке жеткен сайын куруп жана түзө берди.

1993 менен, Sandman Бергер негиздеген жана башкарган DC'нин түптөлгөн Vertigo изинин негизги ташы болуп калды жана акыркы 50 жыл ичиндеги эң атактуу комикс серияларынын бири. Ал ошондой эле Гайманды комикс индустриясынан да тышкаркы, эң көп сатылган автор жана медиа фигурага айлантты, акыры экрандагы негизги ишин өзү каалагандай иштеп чыгуу үчүн жетиштүү күчкө ээ.

Бүгүнкү күндө 165 млн Sandman сериалдар NetflixтеNFLX
жазуучу/аткаруучу продюсер/шоуюнчу Гаймандын жетекчилиги астында. Мен Бергер менен сүйлөштүм, ал 2013-жылы DC комикстерин таштап, азыр иштеп жатат Dark Horse үчүн Бергер китептери, сериалдын алгачкы күндөрү жөнүндө жана кайсы учурда ал колуна тийгенин түшүндү.

Биздин маегибиз узун жана түшүнүктүү болушу үчүн түзөтүлдү.

Роб Салковиц, Forbesтин автору: Нил Гайман менен биринчи жолу кантип жана качан таанышкан элеңиз?

Карен Бергер: 1980-жылдардын ортосунда жазуучу Алан Мур DC'нин үстүндө иштеп жаткан Джиджи, мен түзөткөн. Алан укмуштуудай, түптөөчү иштерди жасап, ар бир адамга комикстерди баяндоо түрү катары эмнелерди кыла аларын көрсөтүп жатты. Ошол убакта мага комикстерге кирүүгө аракет кылган Нил телефон чала баштады. Ал мага 8 барак жөнөттү Джиджи "Жашылдын Джек" аттуу аңгеме. Мен аны абдан жакшы жазылган деп ойлогом, бирок Алан китепти жазып жаткандыктан, аны менен эч нерсе кыла алган жокмун.

Мен Нил менен бир аз убакыттан кийин конгрессте жолугуп калдым, бирок бул расмий иштиктүү жолугушуу эмес болчу. Мен Улуу Британияга [DC Publisher] Женетт Кан жана [редактору] Дик Джордано менен таланттарды изилдөөчү катары кайтып келгенде, Нил өзүнүн графикалык романын жаңы эле басып чыгарган болчу. Зордук-зомбулук учурлары [Сүрөтчү Дэйв МакКин менен] [Улуу Британиянын комикс чыгаруучусу] Титан үчүн. Титанды башкарган Ник Ландау Нилди сунуштагандыктан, биз аны биздин мейманканадан жолуктурдук. Биринчи жолукканыбыздан бери анын атын унутуп калгандыктан, ал киргенде аны таанып таң калдым. Мен: “Ой, сен Нил Гэйман!»

Ал Дэйв [МакКин] экөөбүзгө бир топ идеяларды, анын ичинде Сэндмен менен болгон нерселерди сунушташкан, бирок каармандын версиясы ошол убакта башка серияда колдонулуп жаткан. Биз анын ордуна башка каарман, Кара Орхидея менен барууну чечтик. [эскертүү: Гэйман бул окуяны көп айтып берет, чогулган редакторлор башында анын жана МакКиндин акцентине кулак салышкан жок жана алар DC каарманына окшош, бирок андай эмес.]

Нилдин алгачкы ишинде кандай убаданы көрдүңүз жана ал кайсы тармактарды толугураак өнүктүрүү керек эле?

Ал комикс жазуучусу катары толук калыптанган эмес. Анын жазуусу жакшынакай эле; ал жылмакай, жарашыктуу жана абдан таасирдүү болгон. Бирок алгачкы чыгармада анын каармандары эмоционалдык аралыкта болгон. In Sandman, жана өзгөчө 8-чыгарылыштагы Өлүм каарманынын кириши менен ал чындап эле өзүнүн үнүн укмуштуудай жазуучу катары тапты. Ал жазуучу жана адам катары абдан ойлуу. Мен анын талантын, жеке көз карашын жана инсанын чыгармачылыгына толугу менен которуп бергенин жакшы көрөм.

Нилдин чайыры жөнүндө эмне айтууга болот? Sandman ийгиликтүү долбоор окшойт?

Бул жаңы идеялар менен чындап эле акылдуу кадам болду. Ал чайырдын ичинде Чексиз деген түшүнүккө ээ болгон. Бул мен үчүн эң жагымдуу бөлүгү болду. Бирок жазуучу аны тарта алабы же жокпу, ал аткарылмайынча эч качан биле албайсыз жана ал дагы эле жаңы болчу.

Сүрөтчүлөр Сэм Киет жана Майк Дрингенберг алгачкы сандарга кантип тандалып алынган?

Нил экөөбүз сүрөтчүлөр жагынан баарын чогуу чечтик. Нил абдан таасирдүү окуя жазган. Биз чындап эле жакшы, иллюстративдик сызыгы бар жана көлөкө менен жакшы болгон сүрөтчүнү издеп жатканбыз, ай сайын комикс чыгара алган сүрөтчүлөрдү табуу дайыма кыйын. Биз бир топ адамдардын буюмдарын карап чыктык жана экөө тең өз алдынча Сэм Китти ойлоп табышты. Биз ага кызыгып жатабы деп мейманканадан чалып бүттүк, ал албетте кызыкты.

Биринчи чыгарылышта кандай сатууну күттүңүз эле жана ал кандайча аткарылды?

Ал жакшы аткарды. Эсиңизде болсун, ал кезде базар башкача болчу. Айлык комикстер бүгүнкүгө караганда бир топ жакшыраак сатылды. Биринчи бир нече чыгарылыштарда баштапкы сатуулар ден-соолукта болгон, бирок көтөрүлүп, көтөрүлө берген. Бул биздин сокку болгонубуздун белгиси. Бул жай куруу болду.

Сиз сериалга кандайдыр бир өзгөчө жарнамалык түрткү бердиңизби же кандайдыр бир жаңы сериалдарды чыгарууга дайыма аракет кылдыңызбы?

Биз ага чоң түрткү бердик. Бардык китептерибизди алдыга жылдырдык, бирок көргөндө Sandman учуп баратканда, биз мунун артында калдык, айрыкча аны катардагы комикс каналдарынан тышкары жайылтууда. Биз жарнама сатып алдык Rolling Stone, мисалы. Биз алгачкы аңгемелерди чогултуу үчүн соода кагазын жасадык, ал ошол кезде адаттан тыш болгон жана ал комикс дүкөндөрүндөй эле китеп дүкөндөрүндө сатылчу. Ошол китепке жана бүткүл серияга жалпы китеп рыногуна кеңири кирүү болду. Бул да көңүл бурууга жардам берди Sandman жана Vertigo.

Алгачкы күндөрү кандай редакциялык багыт бердиңиз? Өзгөртүүлөргө жана сунуштарга Нил кандай жооп кайтарды?

Нил экөөбүз китептин үстүндө иштөөдө чындап жакын мамиледе болчубуз. Ал улуу окуя сезими бар. Ал көп багытты талап кылчу эмес, бирок ал ар дайым менде кандай сунуштар болсо, же окуялар боюнча суроолорго ачык болчу. Мен күчтүү пикирге ээ болушум мүмкүн болгон бир нече окуялар бар болчу, бирок жалпысынан анын баары андан чыккан. Мен жөн гана ага жардам бергим келди жана сүрөтчүлөр эң жакшы окуяны айтып беришет.

Нил башында Сэндменди DC каармандары менен, өзгөчө мен түзөтүп жаткан китептер менен байланыштырууда абдан акылдуу болгон. Бул чындап эле каарманды негиздеген жана DC күйөрман байланышы болгон. Нейл алдыга жылып, ошол №8 чыгарылыштан башталган DC үзгүлтүксүздүгүнүн байланыштарынан ажыраш үчүн аны жолдон чыгарышы керек болчу. Мен үчүн, ал чындап эле суудан бүт нерсени үйлөгөндө.

Sandman көптөгөн аял окурмандарды тартуу үчүн биринчи негизги комикс серияларынын бири болгон. Сиздин оюңузча, буга эмне себеп болду жана DC бул маалымат менен эмне кылды?

Мунун баары анекдоттук эле, анткени комикстерде эч ким рыноктук изилдөө жүргүзгөн эмес. Бул чекене сатуучулар бизге айткан. Нил ар дайым өзүн-өзү жарнамалоочу, социалдык тармактарга чейин да болгон. Ал көптөгөн кол коюу турларын жасамак. Ал ар дайым күйөрмандар жана окурмандар менен байланышта болгон. Ал кол коюп жатканда, ал балдарга караганда аялдар көп экенин белгилейт.

Себеби, Sandman түшүнүктөрдү камтыган чыгармачыл окуя болгон. Бул супер баатырдык нерсе эмес; ал адабий өңүткө көбүрөөк ээ болгон. Каармандар бири-бирине жакын болгон жана күчтүү аялдар тобу болгон. Жөн эле Нилдин жазуу жолу абдан жакшы байланыш түздү. Мындан тышкары, Өлүмдүн гот аспектиси бар болчу. Гот кирди, ошондуктан бул сонун илмек болду.

Күйөрмандык тарыхы жок комикстердеги аял болгондуктан, мен ар дайым өзүм окугум келген комикстерди түзөткүм келчү. Sandman ага жооп берген көбүрөөк аялдарды алуу үчүн муну аткарды.

Sandman Vertigo линиясы расмий түрдө негизги DCнин бир бөлүгү болуп калганда башталган. Бул жетилгендерге багытталган, жаратуучуларга таандык китептер үчүн жаңы изди түзүү чечимине кандай таасир этти?

Sandman Линчпин китеби болгон. Башка китептер сонун жана чыгармачылык жактан абдан күчтүү болчу, бирок Sandman башкалардан зор айырма менен озуп чыкты. Sandman салттуу комикс күйөрмандары эмес, аялдар жана адамдар менен байланышкан биринчи сериясы болгон. 1993-жылы биз Vertigo ишке киргизүү үчүн маркетинг үлгүсүн жасаганыбызда, мен Нилден Сэндменге линияны ишке киргизүү үчүн атайын жаңы кыска аңгеме жасай алабы деп сурадым. Ал көңүл бурууга жардам берүү үчүн ушундай кылган.

Качан медиа адаптациялар жөнүндө сөз болгон Sandman баштайсызбы?

Дээрлик дароо. Менин үстөлүмдү кесип өткөн бир нече жаман кино сценарийлери бар эле. Бактыга жараша, Женет жана [ДС президенти] Пол [Левиц] алардын бирине да мынчалык жетүүгө мүмкүнчүлүк беришкен жок. Ал кезде дүйнө Сэндменге даяр эмес болчу. Нил трилогияны ВБга сунуштаган, бирок алар ага барышкан жок. Артка кылчайып карасак, биз алардын андай болбогонуна баарыбыз кубанабыз.

Нейлдин Netflix шоусун башкаруусу менен, ушундай жол. Эгерде сизде Нил башынан аягына чейин катышпаса, анда муну жасоонун эч кандай мааниси жок.

Сиз жана DC жетекчилиги Нилдин 75 чыгарылыштан кийин Сэндменди бүтүрүү чечимин сыйлап, аны башка жаратуучуларга бербөөнү чечтиңиз. Мунун артында эмне болгон жана бул артка карай жакшы бизнес чечимби?

Мен бул абдан жакшы бизнес чечим болду деп ойлойм. Бул меники эмес болчу. Бул Женет менен Пабыл болчу жана алардын урматына. Алар буга чейин муну эч качан жасашкан эмес. Sandman жалданма [корпоративдик] мүнөздөгү иш. Ийгиликтүү негизги комикстердин менталитети, адатта, эгер ийгиликтүү болсо, аны улантуунун жолун таап, башка жаратуучуларды тартуу. менен кум адам, Биз Нил ушунчалык өзгөчө бир нерсени жаратканын түшүндүк, андан кийин бардык нерсе жөн эле анчалык деле кичине иштей сезилет. Биз жөн гана анын өз алдынча турушун кааладык.

Сиз дагы эле Netflix сериясын көрдүңүз беле? Сиздин күтүүлөрүңүз кандай?

Башкалар сыяктуу эле чиркегичтер. Мен аны көрүү үчүн чыдай албайм!