Элифер Торрес чек араларды бузуп жатат, бир убакта ролу

Актриса, ырчы жана бийчи Элифер Торрес Мексикада чоңойгондо экрандан же сахнадан өзүнө окшош эч кимди көргөн эмес.

Бүгүнкү күндө дүйнө жүзү боюнча көрүүчүлөр анын Telemundo шоусунда Беатрис "Бетти" Аврора Ринкон Лозано ролун аткарган башкы ролунун аркасында үч эселенген коркунучту моюнга алышат. Бетти Эн NY (же Бетти Нью-Йоркто), бул ролу ага Produ сыйлыктарында "Мыкты жаңы актриса" наамын ыйгарган.

Торрестин миссиясы - талант, өжөрлүк жана күчтүү көрсөткүчтөр менен колдоого алынган АКШга кирүү: Телемундонун хиттүү оригиналдуу чыгармасынын финалы Бетти Эн NY, телевидениенин глобалдык көрүнүшүнүн заманбап адаптациясы Yo soy Betty la fea, Нилсендин айтымында, 18-жылы 49-18 жаштагы чоңдор жана 34-2019 жаштагы чоңдор арасында АКШдагы биринчи катардагы прайм-тайм драмалык сериалдары.

Ал ошондой эле башкаларга бардык нерсеге жетүүгө болорун көрсөтүү каалоосун жетектейт жана аны көрө алсаңыз, бул пайдалуу.

"Менде актёрдук карьерам боло турганына эч кандай далил жок болчу", - дейт Торрес. «Латын америкалык, күрөң, тармал чачтуу адам катары чоңойгондо менде үлгү боло турган үлгү болгон эмес. Кыз деп айткым келет, бирок чын эле адам. Бул жапайы, анткени ушул убакка чейин бизде мага окшош каармандар болгон эмес».

Мексикада чоңойгон кыз кезинде Торрес алгач классикалык бийге көңүл бурган. Бир нече жыл өткөндөн кийин, ал бурулуп, актёрдук кесипке өткүсү келгенин түшүндү.

Бетти Эн NY Торрестин негизги ролу жана аны дүйнөлүк сахнага алып чыккан нерсе болуп чыкты.

«Башында мен ар бир кастингге чачымды түз алып барчумун, анткени биз адатта телевизордон көрчүбүз, жок дегенде Мексикада же Латын Америкасында. Анан мен чындап заказ кылдым Бетти Эн NY чачым менен. Ошентип, биринчи күнү тармал чачым менен съёмкага барганымда алар: — Эмне кылдың? Ошондо мен: "Ой, бул менин чачым, бирок кабатыр болбо, биз аны түздөп алабыз" деп жооп бердим. Алар: «Жок! Биз аны жакшы көрөбүз'».

Торрес өкүлчүлүктүн жетишсиздигин сезип чоңойгондо, анын ролу Бетти Эн NY жана Беатрис / Беттинин башкы каарманынын энергиясы анын чачы кандай болсо, ошондой сулуу экенин көрүүгө жана ишенүүгө жардам берди. «Өкүлчүлүк абдан маанилүү нерсе, анткени, жок дегенде, менин жагдайымда, биз умтулган нерселерди издебейбиз же издебейбиз деп ойлойм. Биз өкүл болгубуз келет жана биз өзүбүздү экрандан көрүп, өзүбүзгө айткыбыз келет: Мен муну кыла алам, Эгер сиз кыла албасыңызды айтып жаткан тармакта же системада болгондо, сиз эч качан ага жете албайсыз."

Торрес мындай деп кошумчалайт: «Мен үчүн Мексиканын маданиятын жана АКШда жашаган Латиносторду көрсөтүү абдан маанилүү, анткени биз алардын бирибиз, эгер андай болбосо, The өлкөдөгү эң тез өнүгүп жаткан коом».

Ал ошондой эле анын командасы ар түрдүү болушун камсыз кылуу, сүйлөп жүргөн адам.

«Менин командам жөнүндө сөз болгондо, ал менин АКШ же мексикалык жетекчилигим болобу, мен өзүмдү өкүл катары көрөм, анткени бул көпчүлүк түстүү адамдар. Мен көргүм келген өзгөрүү болуу жана мага окшогон адамдарга мүмкүнчүлүк берүү мен үчүн абдан маанилүү».

Торрестин Намордун ролун аткарган Теноч Хуэрта менен достугу Кара Пантера: Wakanda Forever, ошондой эле анын чек араларды жана чек араларды бузуу максатын бекемдөөгө жардам берди. (Уэрта мексикалык тектүү биринчи Marvel супер баатыры катары тарыхта калганын белгилей кетүү керек.)

«Ушундай долбоорлордо ушундай болот түбөлүккө", - деп кошумчалайт Торрес. "Тенох баарыбызга окшош жана баарыбыз кайдан келгенбиз - жана ал ошол нерселерге жетишти. Ал мага бир жолу мындай деди: "Качан сиз өзүңүздү кандайдыр бир мейкиндикке таандык эмес деп ойлосоңуз, анда сиз ошол мейкиндикте экениңизди ойлоңуз. Сен ошол жакка таандыксың. Эч качан өзүңүздү ал жакка таандык эмес деп ойлобоңуз. Анткени сен ошол мейкиндикте болуу үчүн абдан көп эмгектендиң“».

(Торрес кызыл килемдин премьерасын өткөрдү түбөлүккө Мексикада жана ал Хуэрта менен бирге бийлеген видео тасмада Латын Америкасында кеңири тараган.)

Эл аралык мейкиндиктерге жана чек араларга өтүүгө келгенде, бул тилге караганда, аңгеме жана күчтүү темалар жөнүндө.

Далил Spotifyда Оролгон жок тизмелер жана Торрестин музыкасы, өзгөчө "Aquí está mi amor" ыры. Бетти Эн NY. ыр агымы болгон мыкты өлкөлөрдүн бөлүштүрүү? Мексика, андан кийин Германия, АКШ жана Бразилия. (Бул тректер катары Бетти Эн NY болду The Германиядагы номер биринчи шоу, ошондой эле Австрия менен Швейцариядагы экинчи номер - агымдын жана ынанымдуу баяндоо күчүн тастыктайт.)

Торрес үчүн ийгилик таасир этүүнү билдирет. (Ал Бразилияга болгон сапарында бир жаш кыз аны таанып калып, ыйлап, ыраазычылыгын айткан окуя менен бөлүштү: "Ошондо мен жумушум бүтүп калганын сезем", - деп кошумчалайт Торрес).

"Чынын айтсам, эгер бул акылга сыярлык болсо, мен али келгенимди сезбейм", - деп улантат Торрес. «Мен жолдо баратканымды сезем. Бул абдан сонун, анткени мен саякатты жакшы көрөм. Бетти Эн NY Менин сапарымдын чындыгында маанилүү бөлүгү болгон жана андан кийинки шоулар дагы болуп саналат».

Торрестин кийинки сериясы, Согуш кийинки эшик, 10-жылы Netflix АКШда Топ 2022го кирген. Ал өзүнүн эң акыркы сериясын чыгармакчы, Tengo que morir todas las noches, Бул жыл.

«Өзүңө ишенүү абдан маанилүү, эгер сен ишенбесең, башка эч ким ишенбейт же ишенбейт. Күн сайын мен сиздин траекторияңызда бир нече адам ээ боло турган күчтү эстеп жатам. Моника Велес менен Рикардо Коэто мени башкалардан мурун көрүп, ишеним секирип, биринчи чоң ролумду тартуулашты. Мен дагы бир күнү башкаларга да ошондой кыла алгым келет. Мен ошол өзгөрүүнүн жана толкундун бир бөлүгү болгум келет ", - дейт Торрес.

«Мен ушунчалык кыска убакыттын ичинде укмуштуудай саякатка чыктым. Менин ийгиликтерим чоң кыялдарга жана тоскоолдуктарды жоюуга түрткү берди».

Булак: https://www.forbes.com/sites/karineldor/2023/02/06/elyfer-torres-is-breaking-down-borders-one-role-at-a-time/