Режиссер Саймон Кертис "Даунтон Эбби" тасмасынын уландысы тууралуу айтып жатат, анда дээрлик ар бир актёр британиялык легенда болуп саналат

"Мен эч бир директор меникиндей көздөрүн бакырайтып жумушка орношкон эмес деп айтаар элем", - деп түшүндүрдү Саймон Кертис, директор. Downton Abbey керкем фильмдин уландысы. «Мен тартуу аянтына көп жолу бардым. Актерлор жана экипаждын көбү менен мурунтан эле мамилем бар болчу, мен баарын көрүп жүрчүмүн, бирок ошентсе да күтүлбөгөн нерселер болду».

Улуу Британияда аудиторияны өзүнө тартып алгандан кийин, Даунтон Эбби: Жаңы доор АКШда ачылган дем алыш күндөрү 16 миллион доллар киреше тапты. 2019-жылы тартылган тасманын уландысында тартуучу топ салтанаттуу үйгө шоу-бизнес алып келгенин, Кроули үй-бүлөсүнүн Францияга башчылык кылып, үй-бүлөлүк жаңжалга туш болгонун жана мураскер актёр менен коштошуусун көрүүгө болот.

Мен Режиссёрлуктун басымын, ырахатын жана эмне жана кылбаш керек экенин сындыруу үчүн Кертиске жеттим. Даунтон жана алардын оюнунун эң мыктысы болгон ансамбль менен иштөө.

Саймон Томпсон: Сиз менен көптөн бери мамилеңиз бар Downtown Abbey анткени сенин жубайың Элизабет МакГоверн негизги ролду ойнойт. Азыр расмий түрдө франшиза үй-бүлөсүнүн мүчөсү болуу кандай сезимде?

Саймон Кертис: Бул менин Элизабет менен болгон мамилем гана эмес, мен буга чейин продюсер Гарет Ниам жана Лиз Трубридж менен да иштешкем, Имельда Стоунтон менен бир нече жолу иштешкем. Ошол эле Мэгги Смит менен Хью Боннвиллге жана Мишель Докериге да тиешелүү, ошондуктан мен шоу менен абдан терең байланышта болчумун. Башында менин катышкандыгым тууралуу бир нече сөз болгон Downton Abbey, бирок ал менин биринчи тасмамды тартып жаткан маал болчу, ошондуктан мен чындап жеткиликтүү эмес болчумун.

Томпсон: Актерлор жана дүйнө менен тааныштыгыңызды эске алып, туура ыргактарды жасоо үчүн сизге канчалык гид керек болду? Сиздин ордуңузду табууга актерлор жардам бердиби? Же бул сиз колдонгуңуз келбеген, бирок өзүңүздү табууга аракет кылган нерсеби?

Кертис: Бул эң сонун суроо, ага так жооп жок. Бул кандайдыр бир жол менен экөөнүн аралашмасы. Мен үйдүн стилине абдан көңүл бурчумун, бирок ага бир нерсе алып келүүнү каалагандыгым жөнүндө өз оюм бар болчу. Мен ар бир эпизодду көрдүм, аны көп адамдар айта алышпайт, бирок мен мүмкүн болушунча ага сезимталдыкты жеткиргим келди. Мен өзүмдү актёрдун режиссёру катары сезип жатам жана мен актерлорду өз ролдорунда мүмкүн болушунча бактылуу жана ишенимдүү сезүүнү кааладым, ошол эле учурда алар бул ролдорду он жылдан ашык убакыттан бери ойноп келишкен.

Томпсон: Директор катары жана азыр анын бир бөлүгү болуп саналат Даунтон аалам, буга чейин көргөн эпизоддорду бир аз башкача карадыңбы? Сиз аны көрүп, ырахат алган адам гана эмес, ошондой эле камкорчусуз.

Кертис: Бир дагы директор меникиндей көздөрү ачылып, жумушка орношо элек деп айтат элем. Мен көп жолу, көп жолу бардым. Актерлор жана экипаждын көбү менен мурдатан эле мамилем бар болчу, баарын көрүп жүрчүмүн, бирок баары бир күтүлбөгөн нерселер болду. Мен өзүмдүн АДыма айтчумун, бул жерде оңой көрүнүш жок деп Downton Abbey анткени алар торт кесип, Британ капиталынын жарымы репетицияга келген бир саптан турган көрүнүш болот. Сиз чындап эле сахнадагы бардык адамдарды жайгаштыруу үчүн иштешиңиз керек болчу, жана кээде көпчүлүк тасмалардагы кошумчалар деп эсептелген нерсе бул учурда бардык убактагы эң улуу британиялык актёрлор.

Томпсон: Адамдар көп жылдар бою чектелген жайлар жана тасма тартуу үчүн колдонулган бекем түзүлүш режиссёр катары ишти жеңилдетет деп ойлошу мүмкүн, анткени бир нерсени кантип жасоо керектиги жөнүндө Ыйык Китепте кандайдыр бир процедуралык өндүрүш бар.

Кертис: Көптөгөн адамдар сизге: "Ой, жок, ит үрбөйт эле, анткени алар ошол кезде абдан жакшы үйрөтүлгөн" жана ушуга окшогон тантырак сөздөрдү айтып жатышат. Мен жөн гана мен ага алып келе турган нерсе менен учурдагы бренддин ортосунда көпүрө болгум келди. Сиз күйөрмандарга аларга жаккан нерсени жеткиргиңиз келет, бирок мен ар дайым ошол эле учурда таң калыштуу бир нерсе жасагым келген. Мисалы, унаалар Францияга кеткен кичинекей көрүнүш. Бул биз көп жолу көргөн кадрдын бир түрү Даунтон. Мында жасалма тартуучу топ камералар жана жабдуулар менен кадрды аралап өтүп, кадимки кадр бир аз башкачараак сезилет. Мен дагы эч качан иштебеген ДП Эндрю Даннды алып келдим Downton Abbey бирок кылган Госфорд паркы. Мен чыныгы кинематографиялык өнөктөштү алып келүүнү кааладым, ал ар дайым "Ох, биз буга чейин мындай бурчту көргөн эмеспиз" деп ойлогон, ошондуктан бул бактылуу кызматташуу болду.

Томпсон: Жаңы жүздөр жөнүндө эмне айтууга болот? Даунтон Эбби: Жаңы доор? Сиз катталганда алардын канчасы бортто болгон?

Кертис: Мен келгенге чейин алардын эч кимиси катышкан эмес. Мен кыла турган иштердин бири ошол кастингге салым кошуу болду. Кастинг мага ар дайым жагат жана абдан олуттуу караган нерсе.

Томпсон: Сиз эмне деп эсептейсиз, бул үч нерсе Даунтон окуя иштеши керек?

Кертис: Жылуулук, адамгерчилик жана эмоция. Мен ар дайым бул көрүнүштүн көз ирмемдерин, ыргагын жана эмоциясын издейм. Кээ бирөөлөр режиссёрлор: «Ой, мен кандай линзаларды колдоно алам? Кандай атуу?' «Бул бөлмөдөгү адамдар эмне кылып жатышат?» деп ойлоп жатам. Ошол себептен мени Джулиан Фэллоуздун жазгандары абдан кызыктырат. Бул тасма көрүүчүлөр менен актёрлорду канааттандырган 20дан ашык сюжеттерди жазуу боюнча мастер-класс деп ойлойм.

Томпсон: Демек, режиссер катары бул кыйынчылыктар кайда? Сиз үчүн жумуштун татаал бөлүгү эмнеде?

Кертис: Бул көрүнүштөгү адамдардын санына байланыштуу. Тарыхтагы эң мыкты эки британ актрисасы Имельда Стоунтон менен Пенелопа Вилтон бир күн бою диванда унчукпай отурушу толук мүмкүн, мен актерлордун көңүл ачуусун кааладым. Эгерде актёрлор ыңгайлуу жана өзүнө ишенсе, бул алардын эң мыкты чыгармасын алуу жолу.

Томпсон: Дүйнөдө абдан маанилүү учур бар Downton Abbey илимде Жаңы доор анда биз мурастын каарманы менен коштошуп жатабыз. Мындай көрүнүшкө кандай карайсыз? Менин оюмча, сизге бир нече сүрөт тартуу керек болчу, андыктан аны кантип анык сактайсыз?

Кертис: Дагы, бул сонун суроо. Бул бир күндүк жумуш болду. Бул ошол көрүнүштүн борбордук бөлүгү жөнүндө анчалык деле көп эмес; бул реакциялар жөнүндө, анткени керебеттин тегерегиндеги бардык каармандардын өз жашоосунда абдан эмоционалдуу учурлары бар жана кээде айта турган саптары жок. Булардын баарын атууга буйрук берүү – бул чоң, дээрлик математикалык, стратегиялык чечим. Сиз борбордогу реакциялардан баштайсызбы же жокпу? Мунун баары абдан татаал. Мында мунун баары бул актёрлордун 12 жыл чогуу иштешип, жеке сүйгөн адамы менен коштошуп жатканына кошулду. Алардын каармандары жашоосунда абдан эмоционалдуу учурду башынан өткөрүшкөн. Булар дагы үй-бүлө катары тартылган, азыр бир үй-бүлөдөй болгон актёрлордун тобу. Алардын баары төшөктө турган бирөө жакында эле ата-энесинен ажырап калганын же ушуга окшош бир нерсе болгонун билишчү, ошентип да болуп жатат. Бул укмуштуудай күчтүү эмоционалдуу күн болду.

Томпсон: Мен сени менен популярдуулугу жөнүндө сүйлөшкүм келет Downton Abbey дүйнө жүзү боюнча жана сиздин жеке тажрыйбаңыз. Эл аралык кайрылууда сизди эмне таң калтырды Даунтон?

Кертис: Эртеде, экинчи сериалдын аягында көптөгөн актёрлор менен Дэн Стивенс менен Джессика Честейнди Бродвейдеги спектаклди көрүү үчүн барган учурларым болгон жана бул бир аз The Beatles жасагандай сезилген. Эд Sullivan Show. Абсолюттук пандемония болгон. Менимче, ал бардык жерде популярдуу, анткени бул фантастикалык формат. Үстүнкү жана ылдыйкы дүйнө, эркек-аял, кары-жаш, баары бир чатырдын астында жашашат. Бул классикалык телеберүүнүн форматы Үстүнкү кабатта, Төмөндө, жана Downton Abbey, жана алар экөө тең бир себеп менен абдан ийгиликтүү болушкан.

Томпсон: Жана Downtown Abbey популярдуу бойдон калууда.

Кертис: Мен эч качан көрбөгөн адамдардын комментарийлерин окуп жатам Downton Abbey жана тасманы жактырды. Менимче, бул биз жашап жаткан татаал дүйнөдөн эки сааттык эс алуу жана ал АКШнын театрларында ушул тапта келип жатат. Doctor Strange жана Top Gun Maverick албетте каршы программалоо болуп саналат. Бул көрүүчүлөрдүн киного кайтып келиши ким үчүн кандай болсо, ошондой эле маанилүү.

Томпсон: Улуу Британиядагы кассадагы ийгилик сиздин ишенимиңизди бекемдөөгө жардам бердиби?

Кертис: Абсолюттук. Мен Улуу Британияда АКШдагыдай эрте ачылган тасманы эч качан тарткан эмесмин. Мен интернеттен миңдеген жагымдуу комментарийлерди көрдүм, андыктан тасма биз күткөндөй резонанс жаратканы мени сыймыктандырат.

Томпсон: Эгер үчүнчүсү бар болсо, кайра кайтып келүүнү каалайт дегенди билдиреби Downton Abbey кино?

Кертис: Билбейм. Эки жыл мурун менден режиссёр болом деп сурасаң, билмек эмесмин Downton Abbey. Мунун бардык себептеринин ичинен ал сценарийди окуп жаткан. Мына ушундан улам мен аны жасоого умтулдум. Мага Франциянын сюжеттик линиясы, унчукпаган кинонун сюжеттик линиясы жана эмоционалдуу аягы жагат. "Сценарий мага жактыбы?" ар дайым суроо. Ал тургай сценарийи бар болсо да. Башка сценарий бар экенин да билбейм, ошондуктан аны жокко чыгарбайм же жокко чыгарбайм.

Даунтон Эбби: Жаңы доор азыр кинотеатрында болот.