"Кетүү чечими" Кореяга дагы бир "Алтын глобус" номинациясына ээ болду

80-Алтын глобус сыйлыктарына номинациялар чыгарылды жана төртүнчү жылдан бери алар кореялык медиа үчүн номинацияны камтыйт. Бул жылы номинация Пак Чан Вуктун тасмасына берилди Чыгуу чечими, режиссёрунун романтикалык обсессиянын окуясы Эски бала жана Handmaiden. Акыркы үч жылдын ар биринде сыйлык корей же корей америкалык өндүрүшкө ыйгарылды.

Жеңиш сериясы 77-Алтын глобуста Бонг Жун Хо тасмасы тартылганда башталган. арам тамак "Эң мыкты режиссёр", "Эң мыкты сценарий" жана "Эң мыкты чет тилдеги тасма" номинацияларына көрсөтүлгөн. Аябай жакыр үй-бүлөнүн бейкапар бай үй-бүлө менен болгон мамилеси жөнүндөгү окуя эң мыкты чет элдик тасманы жеңип алган биринчи корей тасмасы болуп тарыхта калды. Дал ушул 77-Алтын глобус сыйлыгын тапшыруу аземинде Бонгдун кабыл алуу сөзүндө «Сиз субтитрлердин бир дюймдук тосмосун жеңгенден кийин, дагы көптөгөн укмуштуудай тасмалар менен таанышасыз» деген көп жолу кайталанган комментарий камтылган. Көрүүчүлөр ошол тоскоолдукту жеңүүгө аракет кылып жаткандай.

78-чи "Алтын глобус" аземинде тасма Минари, "Эң мыкты чет элдик тасма", "Эң мыкты оригиналдуу сценарий", "Эң мыкты режиссёр", "Эң мыкты актер", "Эң мыкты экинчи пландагы актриса" жана "Эң мыкты музыкалык музыка" номинацияларына ээ болгон. Минари Корей америкалык иммигрант үй-бүлө Арканзас көчүп келген окуя. Бул көптөгөн америкалыктар бөлүшкөн иммигранттардын тажрыйбасы жөнүндө окуя, бирок ошондой эле абдан кореялык окуя. Минари жылдыздар Стивен Йен, Хан Йе-ри, Алан Ким, Ноэл Кейт Чо жана Ю Юнг. Тасма америкалык режиссер Ли Исаак Чунг тарабынан тартылган, бирок диалогдун жарымы корей тилинде болгондуктан, "Алтын глобус" эрежелери анын номинациясын "Эң мыкты чет элдик тасма" деп чектеген. Бул жеңди.

79-Алтын глобуста, кореялык сериал Squid оюну үч номинацияны алды. Шоу "Эң мыкты телесериал", "Эң мыкты эркектин ролу" (Ли Чжэ) жана "Экинчи пландагы эң мыкты актер" (О Ён Жу) номинацияларына көрсөтүлгөн. Squid оюну, тез эле Netflix көрүү диаграммаларынын туу чокусуна чыгып, өлүмгө дуушар болгон балдар оюндарында атаандашкан айласы кеткен адамдардын тобуна багытталган. Жеңүү үчүн сыйлык ушунчалык чоң болгондуктан, жашоону биротоло өзгөртө алат. Бирок, атаандаштык ушунчалык катаал болгондуктан, жашоо талап кылынат. О Ён Джу «Экинчи пландагы эң мыкты актер» наамын жеңип, «Алтын глобус» сыйлыгын алган биринчи корей актеру болду.

Бул жеңүүчүлөр башка сыйлыктарга ээ болушту. арам тамак 2020-жылы "Оскар" сыйлыгында "Эң мыкты эл аралык толук метраждуу тасма" жана "Эң мыкты режиссёр" наамдарына ээ болгон. Минари Корей актрисасы Ю Ю Чжун үчүн «Экинчи пландагы эң мыкты актриса» наамын алган Squid оюну Актерлордун Гильдиясын жана Prime Time Emmys сыяктуу көптөгөн сыйлыктарды жеңип алды.

Корей тасмалары жана телекөрсөтүүсү үчүн эл аралык сыйлыкка номинациялардын көбөйүшү көңүл ачуунун уланып жаткан глобализациясын жана агымдык платформалар тарабынан берилген эл аралык медиага кеңири мүмкүнчүлүктү чагылдырат.

Корей тасмалары ондогон жылдар бою дүйнөлүк деңгээлде өзгөчөлөнүп келсе, акыркы бир нече жылда корей телекөрсөтүүлөрүн жана корей тасмаларын сыналгыдан көргөн эл аралык көрүүчүлөрдүн саны кескин өстү. 2019-2021-жылдары корей драмасын көрүүчүлөрдүн саны өскөн 200 пайыз АКШда жарым-жартылай пандемиялык блокадалар түрткү болду. Корей телекөрсөтүүсүнүн жаңы популярдуулугу өз кезегинде бир эле жылдыздар тартылган корей тасмаларынын жагымдуулугун ого бетер арттырды. Учурдагы к-поп иш-аракеттеринин ийгилиги эл аралык аудиторияны корей маданиятына жана медиасына кызыктырууда роль ойноду. Бул ошондой эле өлкөнүн оюн-зоок компаниялары ички рыноктун чегин түшүнүп, массалык маалымат каражаттарын жарыялоого жана экспорттоого инвестициялоосуна жардам берет.

Чыгуу чечими"Алтын глобус" сынагына индиялык тасма кирет Rrr, немис тасмасы, Баары Батыш фронтунда, Аргентиналык фильм Аргентина, 1985-ж. жана бельгиялык фильм жакын. Фильм буга чейин 2022-жылы Канн кинофестивалында "Алтын пальма бутагын" жеңип алган, анда Пак "Эң мыкты режиссёр" наамын алган. Чыгуу чечими 95-Оскар сыйлыгын тапшыруу аземинде Түштүк Кореянын Эл аралык мыкты толук метраждуу тасмасы.

"Алтын глобус" сыйлыктары Голливуддун чет элдик басма сөз ассоциациясы тарабынан 10-жылдын 2023-январында тапшырылат. Сыйлыктар америкалык жана эл аралык кино жана телекөрсөтүүдөгү мыктыларды сыйлайт.