2 Жандуу экипаждын ондогон жылдарга созулган мыйзамдуу салгылашуулары жана автордук укукту токтотуу үчүн учурдагы күрөшү

Салым кошкон автор: Хизер Антуан

Бүгүн мен сизге 80-90-жылдардагы эң атактуу хип-хоп топторунун бири, бир нече соттук териштирүүлөр, банкроттук, жаман келишимдер жана автордук укукту токтотуу мыйзамдары катышкан интригалардын окуясын алып келем. Бул IP нерд үчүн бул Christmas сыяктуу сезилет.

Өнөктөштөрүмдүн бири экөөбүз өткөн аптада түшкү тамакка барганда, хип-хоп менен рэптин “эски жакшы күндөрүн” эстедик. Биз Biggie, NWA жана Tupac жана музыка "жөн эле жакшыраак" жана "билдирүү" кандай болгонун талкууладык. Анан 2 Live Crew эсиме түштү Хучи апа1990-жылдары АКШдагы колледждердин кампустарында гимн ойнолуп, күлүп баштаган. Артка кылчайып карап, 2 Live Crewдин айрым ырларынын сөздөрү, албетте, көйгөйлүү жана ар дайым татаал болбогону менен, алар күч болгон - топ конвертти ушунчалык түрткөндүктөн, 1989-жылы ыр жаздырылганын унутуу оңой. Алар каалагандай жаман болду Флоридадагы сот тарабынан "уятсыз" деп табылгантүшүндүргөн,

“... көңүл чордону жийиркеничтүү жазуу анын тексти болуп саналат. Соттук териштирүүдө далилдер боюнча, "рэп" жанрындагы музыка күчтүү согуу менен баса белгилеген оозеки билдирүүлөргө басым жасайт. 2 Live Crew өзү тастыктады жийиркеничтүү угуу жана бийлөө үчүн жазуу жасалган. Бул өзгөчө жазуунун айкын максаты музыкалык лирика аркылуу сексуалдык актыны кайра чыгаруу болуп саналат. Бул акыл менен акылга эмес, «ыплас» ойлор менен белге багытталган кайрылуу».

Андан кийин, бир жылдан кийин, 2 Live Crew мүчөлөрү соттолгонго чейин болгон согушта адепсиздикке айыпталып камакка алынган. Ооба, сиз туура окудуңуз, алардын ырларынын тексти “уятсыз” деп табылгандыктан камакка алынган.

2 Live Crew мамонттук соттук согуштарга дуушар болгон. Топтун эң ийгиликтүү альбому, Алар каалагандай жаман, 1989-жылы жарык көргөн, 2 миллиондон ашык пластинка сатылган жана сыяктуу ырларды чагылдырган Me So Horny жана F–k дүкөнү. Бул ийгиликтин ортосунда, бирок, 2 Live Crew райондук соттун чечимине даттанууну чечти, жогоруда - алар жеңип чыгышты - камакка алынышты жана өздөрүн коргоого аргасыз болушту - алар акталышты - жана автордук укук боюнча соттошууга катышкан. Жогорку Сот (Кэмпбеллге каршы Acuff-Rose Music, Inc., 510 US 569 (1994)). Бул учурда, 2 Live Crew Рой Орбисондун ырынын бир бөлүгүн колдонууга байланыштуу автордук укукту бузгандыгы үчүн сотко берилген. О, сулуу аял. Сот колдонуу чындыгында пародия экенин аныктап, адилеттүү пайдалануу катары квалификацияланган – б.а., алар кайрадан утуп алышкан.

Ал жерде да бир аз жоготуулар болду; Баарынан маанилүүсү, 2 Live Crew тобунун лидери Лютер “Лук байке” Кэмпбеллди Джордж Лукас Skyywalker Records рекорддук лейблинин аталышы үчүн сотко берген. Лука байке акыры 1 миллион доллар төлөп, компаниянын атын Luke Records деп өзгөрткөн.

Мыйзам жөнүндө чындык, сиз жеңе аласыз, жана жеңиш сонун, бирок күндүн аягында утуш/жеңилген/жана анын ортосундагы бардык нерсе көп акчаны талап кылат. Ошентип, 1995-жылы, Лука байке жана Лука рекордс менен аяктады банкроттук сот.

Джозеф "Лил Джо" Уайнбергерди киргизиңиз. Лил Джо Лук Рекордс тарабынан каржылык директор жана башкы кеңешчи катары иш алып баруу үчүн жана 2 Live Crewге алар дуушар болгон тынымсыз сот процесстерин башкарууга жардам берүү үчүн жалданган салык юристи болгон. Лука байке менен Лук Рекордс банкрот деп табылганда, Лил Джо өзүн кредитор катары көрсөткөн. Лил Джо 2 800,000 долларга банкрот болгондон кийин XNUMX Live Crewдин башкы жазууларын жана соода белгилерин сатып алган жана өзүнүн Lil' Joe Records аттуу энбелгисин түзгөн.

Негизги жазуу - бул ырдын, үндүн же аткаруунун түпнуска жазуусу. Бул сатып алуунун таза эффектиси 1995-жылдан бери сиз радиодон 2 Live Crew ырын ойногон/уккан сайын, альбом сатып алганыңызды жана башкаларды билдирет. Лил Джо бул гонорарларды 2 Live Crew мүчөлөрү эмес, алган. Албетте, Лил Джо 2 Live Crew жаздырган эч кандай жаңы музыкага ээ болгон эмес, бирок, тилекке каршы, алардын кийинки чыгармалары анчалык популярдуу болгон эмес.

Биз автордук укук боюнча мыйзамдын майда-чүйдөсүнө чейин изилдеп жатканыбызда, келгиле, автордук укукту токтотууну талкуулайлы. Бул грантты токтотууну же автордук укукту өткөрүп берүүнү камтыйт. Эгерде токтотуу ийгиликтүү болсо, мурда өткөрүлүп берилген укуктар автордук укук менен корголгон чыгарманы жаратуучуга кайтып келет. Токтотуу укуктары өтө техникалык жана өзгөчө. Мисалы, Автордук укук бюросу түшүндүргөндөй:

«Гранттарды берүү мыйзамда белгиленген белгилүү бир убакыттын ичинде гана токтотулушу мүмкүн жана токтотуу күчүнө кире турган дата көрсөтүлүшү керек. Күчүнө кирген дата [17 USC] бөлүмдөрүндө баяндалган факторлорго негизделген беш жылдык "токтотуу мезгилине" туура келиши керек. 203, 304 (c)же 304 (г), тиешелүү. Кабарлоо күчүнө киргенге чейин эки жылдан кем эмес жана он жылдан ашык эмес тапшырылууга тийиш жана Ведомстводо күчүнө киргенге чейин жазылууга тийиш.

4-жылдын 2020-ноябрында 2 Live Crew мүчөлөрү – атап айтканда Лука байке, Марк Росс («Маркиз бир тууган») жана Кристофер Вонг Вондун («Fresh Kid Ice») мүлкү мурда алынган бардык автордук укуктарды токтотуу жөнүндө расмий билдирүү. Арадан бир жылга жетпей, Lil' Joe Records райондук сотко доо арыз менен кайрылган Флоридада укуктар токтотулушу мүмкүн эмес жана мастерлер жалдоо үчүн жасалган иштер, аларды токтотууга жараксыз деп соттун декларативдик өкүмүн талап кылууда.

Иш биринчи кезекте 1978-жылдардын башында кошулган Автордук укук мыйзамынын 203-бөлүмүнүн 2000-жылдагы кошумчасына негизделген. Мыйзам "авторлорго (же авторлор тирүү эмес болсо, алардын жубайына, балдарына же неберелерине, же аткаруучуларга, администраторлорго, жеке өкүлдөрүнө же ишенимдүү адамдарына) автордук укукту ыйгарууларды жана лицензияларды берүүнү токтотууга уруксат берет" 35 жыл өткөнгө чейин , демек, "35 жылдык мыйзам" деген терминди түзөт.

Тараптар ортомчулук кылуу аракетин көрүшкөн, бирок макулдашууга жетишилбей, тараптардын ортосунда январь айында карала турган жеңилдетилген өкүм чыгаруу үчүн кайчылаш өтүнүчтөр күтүүдө. Кыскача соттун өтүнүчүн колдоо үчүн берилген кыскача маалыматта 2 Live Crew төмөнкүлөр менен ачылат:

«Бул өтүнүч боюнча чечим чыгарууда сот бир гана олуттуу маселени карашы керек: сүрөтчү чыгарма жарыялангандан 35 жыл өткөндөн кийин, ал чыгарманын автордук укуктарына болгон менчик укугун баштапкы өткөрүп берүүнү токтотуп, автордук укуктарды кайра талап кыла алат. 2 Live Crew тобу Skyywalker Records компаниясына 1986-жылдан 1990-жылга чейин беш альбомдун автордук укугун ыйгарган жана ар бир альбом жарык көргөндөн кийин 35 жыл өткөндөн кийин мыйзамдуу токтотуу күнү менен аталган грантты токтотуу жөнүндө билдирүү жөнөткөн. 2 Live Crewтин токтотулушу натыйжалуу болдубу?

Бул суроонун жообу "ооба" жана 2 Live Crew компаниясынын ишин токтотууну ырастаган декларациялык чечимге карата Жоопкерлердин/Каршы доогердин биринчи каршы доо арызы Жоопкердин пайдасына чечилиши керек. Доогердин башка талаптары – автордук укукту жана соода белгисин бузуу боюнча – негизсиз жана төмөндө көрсөтүлгөндөй, ошондой эле жоопкерлердин пайдасына чечилиши керек.

Мен келерки жылы сот күтүп жаткан кайчылаш өтүнүчтөр боюнча чечим чыгарганда отчет берем. Ал ортодо мен сиздерди Лука байкенин ачуу сөздөрү менен калтыргым келет:

«Уятсыздык иши хип-хоп үчүн өтө чоң болгон... Бул окуя артисттерге өздөрүнүн пластинкаларында эмнени кааларын айтууга мүмкүндүк берет. Мен федералдык сотто өкүмдү талашууга туура келген жок, бирок мен өз укуктарым үчүн түрмөгө отурууга даяр болчумун. Артка кылчайып карасам, анын маанилүүлүгүн түшүндүм, бирок ал кезде бизди негизги агым жана хип-хоп индустриясы бир аз каралаган. Эгерде мен апелляциялык арыз менен кайрылбасам, бул прецедент болуп, соттук практикага айланмак эмес. … Мен хип-хоп үчүн турдум. Мен ал үчүн кредит аламбы же жокпу. Тарыхты түшүнүп, өзүмө окшогон инсандарга урмат көрсөтсөңүз, мен ыраазымын”.

Жеке мен бул боюнча 2 Live Crew үчүн тартылып жатам.

Legal Entertainment комментарий алуу үчүн өкүлчүлүккө кайрылды жана зарылчылыкка жараша бул окуяны жаңыртат.

Хизер Антуан Stubbs Alderton & Markiles LLP компаниясынын Соода белгисин жана Брендди коргоо жана Купуялык жана Маалыматтарды коргоо практикасынын өнөктөшү жана Төрагасы, мында ал кардардын интеллектуалдык менчигин коргойт, анын ичинде брендди тандоо, башкаруу жана коргоо. Хизер ошондой эле бизнеске ички жана эл аралык купуялык мыйзамдарына ылайык келген саясаттарды жана практикаларды иштеп чыгууга жана ишке ашырууга жардам берет.